وشەدان

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

پێبوون

بەڕۆژووبوون

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

پێبوون

روزه دار بودن
علامت داشتن
افروخته شدن آتش

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

پێبوون

بە ڕۆژوو بوون: من ئەمڕۆپێم
لەلا بوون: پووڵت پێیە؟
داگیرسانی ئاگر

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

پێخۆشبوون

خۆشبوون بەناخۆشیی یەکێک

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

پێخۆشبوون

دڵخۆشبوون بەشتێکی خۆش

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

پێخۆشبوون

کەیفخۆش و شادبوون، دڵخۆشی. بەشکست و زیانی دوژمنان کەیف هاتن

سەرچاوە: زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)

پێداویستی سەرکەوتن، دەرچوون

الحاجة للنجاح

سەرچاوە: زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)

پێداویستی سەرکەوتن، دەرچوون

Need for success

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

پێداچوون

از جایی عبور کردن
ادامه دادن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

پێداچوون

بە شوێنێکدا ڕۆیشتن
قسە دەسەرگرتنەوە و لەسەر قسە ڕۆیشتن

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

پێداچوون

درێژەپێدان، لەسەر ڕۆیشتن. پێ هەڵچوون. بەوێدا تێپەڕین

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

پێنەبوون

نداشتن، همراه نداشتن.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

پێنەبوون

لەگەڵ نەبوون، له لا نەبوون

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

پێنەبوون

عَدَمُ الکَون، عَدَم الوُجود.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

پێنەبوون

لەلا نەبوون، لەکن نەبوون

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

پێوابوون

لاوابوون

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

پێوه بەند نەبوون

«مست.لا» 1- گیربوون و ڕانەوەستانی شتێ بەشتێکی دیکەوه:: هەرچی دەکا شەدەکەی بەسەرەوه بەند نابێ.2- «کن.» بێ ئیختیار تڕ لێ بەربوون.

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

پێوەبوون

نیازکردنی شتێک

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

پێوەبوون

گیرخواردنی شتێک بەشتێکەوە یا لە شتێکدا

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

پێوەبوون

در دام افتادن
کنایه از گرفتار شدن

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان