تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



شوێنەونی
شۆن گومەکێ
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
شوێنەونێ
شوێنەونێ
شۆن گومەکێ
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
شکاونده
[¬ا.فا ]
(شیکاڨەنده ـ șikavende)
زەوی هەڵکەنە.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
شکاونه
[ا.ص ]
(شیکاڨەنه ـ ikaveneș)
شۆڕبوونەوە
فروهشتگی
از بالا به پایین آمدن
شیاربوونەوە
وشیاربوونەوه.
شیانبەدەربوونی تەرجەمەکردن
impossibility of translation, دیدێکی ڕێچکەی ساختارەتییە کە پێی وایە لەبەر ئەوەی هەر زمانێک خاوەن ساختاری تایبەتی خۆیەتی، تەرجەمەکردن دەبێتە کارێکی شیانبەدەر.
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
شیر پارزونک
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
شیرونه
[ا ]
(شیرونه ـ șîrûne)
گه ر مه ژ نه ، زیپکه ، ورده زیپکه.
شین بوونەوه
مەبەس لە کەسێکییه، کە لە جێگایەکی بێ و هەر هەڵنەستێ و بەجێی نەهێڵێ. لەسەرمان ـ: . دەرکەوتن و نووندنی چت لە دوورەوه بە ڕەنگی شین، ئاسمان لە دوورەوه شین دەچێتەوه.
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
شین چوونەوە
دەرکەوتنی شت لە دوورەوە بەشین