تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



جۆرەکانی وشە له ڕووی ئەو واتایانەی بۆیان دندراوە، یان لە ڕووی ڕاستەواتاوە
أنواع اللفظ باعتبار المعنی الموضوع لە
جۆرەکانی وشە لە ڕووی گەیاندنی واتاوە
اقسام اللفظ باعتبار دلالتە علی معناە
وشە
کلمه
صدای مانند مار برنگیخته
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
وشە
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
وشە
جۆرە دەنگێکە لە وژە پچووکترە، (وشەوش) وشەی یەک لەدوای یەک
وشە نەبیستن
الصمم اللفظي
وشە نەبیستن
Word / deafness
وشە٬وتە
دەعبایەکە لە تیرەی پڵنگییه٬ کلکی بستێک درێژە٬ کوڕەبەشە
مۆدێلی وشەمەنی
Lexical model
وشەبین
literal, word-for-word, تەرجەمەی وشە-بە-وشە: Metaphrase, literal translation, direct translation, word-for-word translation, گواستنەوە تاکتاکی وشە لە زمانێکیەوە بۆ زمانێکی دیکە، سەرنجگیری وشەیە. بۆ پێچەوانەی «وشەبین» بڕوانە چەمکی «واتابین».
وشەبەوشە
حرف به حرف تماماً
وشەخان
Vocabulary، گەنجینەی وشە، وشەزانی.
وشەدانسازی
lexicography, سەربە کاروباری وشەدانەوە، کاروباری فەرهەنگنووسییەوە.
وشەسازی
گواستنەوەی وشەمەنی
بنەوشەیی
[[بنه‌وشە+3-ئی]]
1- «ست.» هەر شتێکی پەیوەندی و نیسبەتی دەگەڵ گوڵی «وەنەوشه هەبێ و، هەرچێکی ڕەنگی وەک گوڵی وەنەوشە وابێ. 2- «نا.»، «سیم.» تم: بنەوش.
ئاوڕەوشەنکەرەوە
ئاوڕوونکەرەوە، گیاندارێکی ڕەشی گچکەیە بەسەر ئاوێ دادێت و دەچێ گۆیا کە ئاوەکە شلوێ کرابێ ڕوونی دەکاتەوە
بارووشەی بایی
باوەشێنی کارەبایی
بنەوشەیی
تووشەبەرە
تووشەدان، هەوانە، هەمبانە
تووشەمی(باک)
تووشەڵە
(هەورا) زڕتوو. تووی پەیوەند نەکراوەو بەرەکەی ووردە
جەوشەن
جَوشن، چُغُل، خُنگُل.
جەوشەن
زرێ، کراس زرێ. [زرە: سەر کەوای ئاسنین.]
جەوشەن
یَلَبَة، جَوشَن.
جەوشەن
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
خرمووشەک
خرمووشەک
چنگال درّنده
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
خوشەتاڵوو
کاهووە کێویلە
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
خوشەخوش
خوشە ی یەک لە دوای یەک
خوشەخوش
خەمووشەک
(زا.):چڕنووک
درەوشەدار
تروسکەدار
درەوشەر
درەوشەدەر، تروسکە دەر، درەوشەر