وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

توفيقٌ بِحَلّ وَسَط

تراضٍ وتسویة / ڕێکەوتن. پێکهاتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَلّ وسط

حَلْ مُوَفَق. تَراضی مُتبادَل / رێکەوتنێکی ناوەندیاری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَلّ وسط. حل مُوَفّق. صُلح

ڕێکەوتن. ناوەندکار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَوَّى بِحَلّ وَسَط

وَفَّقَ. عَمَل الرَّاضی / بە مام ناوەندێتی پێکی هێنان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

وسط

[ا. ع ]

(ڤەسەت - veset)

ناوەند، ناڤین، ناوەڕاست، نە چاک و نە خەراپ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَسَّط

جَعَلَهُ وسیطاً / رایسپارد. کردی بە (روولێنەر. ئەرخە).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَسَّطَ

جَعَلَهُ فی الوَسَط / خستیە ناوەڕاستەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَسَط

مُنْتَصَف. قَلْب / ناوەڕاست. ناوەند.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَسَط

خَصْر. حَقو / ناوقەد. کەمەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَسَط

بیئَة. محیط / دەوربەر. مەڵبەند. ناوچە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَسَط

دائَرَة. مَحْفَل / جێگەز شوێن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَسَط

مُعَدَّل. مُتَوسِط / تێکڕا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَسَط

سیاسَة بین الیمین والیَسار / مام ناوەندێتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَسَط

مُتَوسِط. أوسط. دسكانی. واقع فی الوَسَط / ناونجی. نێفنجی. لەناوەڕاستدایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَسَط

بَیْنَ بَیْن. عادی / مام ناوەندی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَسْط

بڕوانە وَسَط.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَسْط

مُتَوسِط. وَسْكانی. كائن بین شیئین / لەناوەڕاستدایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَسَطَ. كان في الوسط

لەناوەڕاستدا بو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَسَط. مُتَوَسِط. شيئ أو حالة أو درجة مُتَوَسِطَة

مام ناوەندێتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إقتَورَك قَوَّرَ. جَوَّفَ. ثَقَبَهُ من وسطه

هەڵیکۆڵی. کونی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بين ظهرانِهم. بَين اظهرهم. في وَسَطهم

لەناویانا لەگەڵیانا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

وسطی

[ص. ع ]

(ڤوستا - vusta)

پەنجەی ناوەڕاست، زەڕنەقووتە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وُسْطَى

مُؤَنث أوسط / ناوەڕاست. ناوەند. نێوان. ناونجی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وُسْطى

أُصْبُع بین البِنْصِر والسَبّابَة / ئاڵ. پەنجەی بەرزە لووتە. باڵا بەرزە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوسطى

مُعَلِم. سائق / وەستا. لێخوڕ. شۆفێر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَير الأمور أوسطها

التمسك بالاعتدال / لە هەموو کارێکدا مامناوەندێتی باشە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مدرسة متوسطة

قوتابخانەی ناوەندی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَسَط. مُتَوَسِط. شيئ أو حالة أو درجة مُتَوَسِطَة

مام ناوەندێتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوسط

وَسَط. مُتَوَسِط. مُنتَصف / ناوەڕاست. ناوەند. نێوان. ناونجی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الشرق الأوسط

خۆرهەڵاتی ناوەڕاست.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

اوسط

[ع - ص ]

(ئەوسەت - ewset)

میانە، مام ناوەندی، ناڤین.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

توسط

[مص. ع ]

(تەڤەسوت - tevessut)

ناوبژی کردن، ناوند، ناوکۆیی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَسُّط

تَخَلُّل. الوجود فی الوسط / ناوەڕاست گرتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَسُّط

إعتدال / مامناوەندێتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَسُّط

تَداخُل / ئەرخەبەکارهێنان. واستە (پێ. بۆ) کردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَسَّطَ المكانَ

كان أو جَلَس بالوسط. تَخَلَّل / لە ناوەڕاستدا دانیشت. چوە ناوەڕاستەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَسَّط بينهم للتسوية أو التَنَفُع

قام وسیطا ومُصلِحاً / کەوتە بەینەوە. ناوبژی کردن. ناوەند یاریکردن. ڕێکی خستن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَسَّطَ في عمله

إعتل. لم یتطرف. إلتزم الوسط / مامناوەندی بوو لە کردار و ئێشیا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شرق اوسط

[ا.مر ]

(شه رغی ئه وسه ت - erxi ewsetş)

ڕۆژهه ڵاتی ناڨین.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

متوسط

[ا.فا.ع ]

(موتەڤەسسیت - mutevessit)

ناوەند، ناوەنجی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُتَوَسِط

أوسط. وَسَط. واقعٌ فی الوسط / ناوەند. ناوەڕاست. نیوان. ناوین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُتَوَسِط

مُعَدَّل. وَسَط / تێکڕا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُتَوسِط

وَسَط. شیءٌ اوحالةٌ أو درجة مُتَوَسِطَة / مامناوەندی. مامناوەندێتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُتوسِط الحَجم

قەبارەب مامناوەندی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُتوسِط القامَة

باڵا مامناوەندی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَكَّسَ العَلَمَ. أنْرَلَهُ إلى الوسط

ئاڵای هێنایە ناوەڕاست. کەچی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَسَطَ. كان في الوسط

لەناوەڕاستدا بو.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان