کابۆک

(هەورا.): کۆتر.-ی (هەورا.): کۆتر

(كونسيرڤاتوئار - kunsirvatûar)

خوێندنگەی تایبەت به مۆسيقا یان شانۆ.

کبوتر

کۆتر، کەموتەر، کەڤۆک

در اینصورت

وتەیەکە بەکاردێنرێ لە وخرامی وتارێکدا کە لەبەر ئاشکرایی فڕێ درابێ

هەرگا وایە، جا ئەگەر وایە

کەوایە٬ کەوابوو٬ خەریکم بچمەوە مهاباتێ٬ کە وایە پێ لە منداڵەکانم مەبڕە

مویز یا انجیر پوک و خشکیده
تفالهٔ مویز

قرپۆکی میوەی وشک وەک مێوژ و هەنجیر و ...
تڵپەی مێوژ

گلابتون

گوڵاباتون

(دەثەقات - deevat)

بانگهیشتن.

(دەقات - devat)

شووشەی مەرەکەب، مەره کبدان.

بۆگەلە، ئاغایان

شتێکە کە خۆزگەی بۆ دەخوازرێ

الرغبات، التمنیات

Wishes

بژهان، پژهان، کام، کامە، بوبە، یوبە، درخش، درخویش، آرزو، هوس، هوا، خواهش.

ئارەزوو، هەوەس، هەوا، کام. [دڵخواز]

امل، مأمل، مأمول، بغیة، منی، منیة، امنیة، تمنی، هوی، رجاء، مراد، مرام، مقصود، مرام، شهوة، شوق، اشتیاق، طمع.

آرزو

ئارەزوو، تاسە، هێڤی، هیوا

«نا.» ١- مەبەستی پڕ بە دڵ بۆ وەدەست هێنان یا وەدیهێنانی شتێک، کارێک و ئامانجێک. ئارەزووی بە جۆش: ئاواتی بردەبن گڵی. □ «بێ بابیی تۆ، بۆ من و تۆ، بابی فتووحە» «بێ بابیی تۆ، خواستەیی من بوو، بە ئاوات» «نالی: گمـ ـ ١٤» ٢- ناوە بۆ نێرینە. تێبــ. ـ بە لای منەوە ئەم وشەیە لەگەڵ «ئایەپتە» ی ئاوێستایی بە مانای «وەدەست خستن» کە لە پەهلەویدا بۆتە «ئایەفت» خزمایەتییان هەبێ. پرۆفیسۆر ئابڕامیان «ئەیەفت» ی بە ئارەزوو، مراد مانالێداوەتەوە «تمـ: ئابرامیان: قامووسی پەهلەوی، فارسی، ئەرمەنی، ل ـ ٦».

هەوا، گام، نیاز، دڵخوواز، داخوواز، ئارەزوو، هیوا، هێڤی،(زەن) ئاوەخت._ ی دڵ: چتێکە کە هیواداری بکرێ؛ دارا بە ئاواتی خۆی گەیشت

آرزومند

بەتاسە، بەئارەزوو، هێڤی دار، هیوادار، بەهەویا

ئاواتەخوواز

«مستـ. لا.» وەدێ هاتنی مەبەستی دڵ، جێ بە جێ بوونی ئامانج و ئارەزوو، مەخسوودحاسڵ بوون. □ «وەسییەت بێ کەمن مردم، وەرە سەر قەبرەکەم «قالە» » «بڵێ ئاواتەکەت پێکهاتووە! سا، بێرە دەرخاڵە» «؟» * بە ئاوات گەیین. بە ئاوات گەییشتن.

لوتی
لوتی

سەرسەری، بێشەرم، بەدفەڕ و هەرزە
ماڵ بە فیڕۆدە و دەست بڵاو

(س.) ١- بێشەرم، سەرسەری، هیچ و پووچ. ٢- دڕ و ملهوڕ، شەڕانی. ٣- (مج.) دەست بڵاو.