شانهٔ عسل

شانەی هەنگوین

نێوقەفی هەوجاڕی٬ گەرووی هەوجاڕی

ناوچەیەک هەڵبژاردنی تێدابکرێ

مانگی نوێ

خیر، نه

نەخەیر، نا، نەبەڵێ

نخ و ابریشم.

[پارچەیەک کە تانەکەی هەورێشمە و پۆکەی بەنە.]

مُلحَم.

بی مانند

بێ هاوتا، تاقانە، بێ وێنە

هو و جنجال سواران در مسابقه

گوڕەگوڕی سواران لە تەقڵەبازی

گردهم جمع شدن

لە دەوری یەکتر کۆ بوونەوە

(باک.): هاتنەیەک٬ وێک هاتن٬ وێک گەیشتن

تحریک/شورانش

Agitation

دنەدان و هەڵخڕاندنی جەماوەر بە مەبەستی بەشداریکردن لە چالاکییەکی کۆمەڵایەتی یان سیاسی لە ڕێگەی ئامرازەکانی پڕۆپاگەندە و ڕاگەیاندن وەک، ڕۆژنامە، گۆڤار، کتێب، ڕادیۆ و تەلەفزیۆن. بەم کردارە، جەماوەر لە ڕێگەی هەست و سۆزەوە هەڵئەزرنگێت. لە سەردەمی شۆڕشی فەرەنسەدا بە کەسێکیان دەگوت «هاندەر» کە بێ بەرپرسارییەتی خەڵکیان هەڵئەخڕاند و ئاژاوەیان دەناوە. بەڵام دوای شۆڕش، دەوڵەتە کۆنەپارێزەکان ئەم ناتۆرەیان بۆ بزاوتە چەپییەکان بەکار دەبرد. ئەم زاراوە لە لایەن زۆربەی بزاوتە ڕاست و چەپییەکان بە زاردا هاتووە بەڵام زۆرینەی ڕێبەرانی ئەم بزاڤانە، هاندان و هەڵخڕاندنی جەماوەر بەدژی دەوڵەتێکی ستەمکار، بە شتێکی ڕەوا دەزانن.