تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
میهمانداری
میهمانی
مهمانی، میهمانی.
میهمانی
مەیمانی. [میوانی]
میهمانی
ضِیافَة.
میهمانی
مهمانی
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
میهمانی
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
نهمار
[ص ]
(نەهمار - nehmar)
گوهماسی (باک.)
پوولەکەب ماسی .
گوهماکەر
ابله، نفهم
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إشتبه الأمرُ عليه. أُبهِم. أصبَحَ غامِضاً مُبهَمَاً
سەری لێ تێکچوو. لێی ئاڵۆزا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تتَح الشخصان الكلام بينهما
تهامَسا. تكلما سِراً / بە نهێنی، بە ئەسپایی، بە سرپە. قسەیان ئەکرد. سرپە سرپیان بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حالَ بينهما
تَوَسَّطَ. تَدَخَّل / چوە بەینیانەوە. ناوبژی کردن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَجَزَ بينهما
حال بینهما. فَصَل. فَرَّقَهُما / لەیەکی جیاکردنەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَلَط بينهما
أخطَأَ / لێی تێکچوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَلَّى بينهما
تركهما مُجتَمعین / وازی لێهێنان. بەجێی هێشتن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
زاوية النَجّار والنَحّات وغيرهما
آلة ذات ضِلعین / گۆشەپێو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
سَمَّ بَيتَهُما
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَلَّقَهُما القاضي
حَلّ عَقد الزواج بینهما / قازی تەڵاقەکەی خست و ڕەهای کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عَدَلَ بينهما
عادَل بینهما. سَوَّی بینهما / ڕێکی خستنەوە. ئاشتی کردنەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
فاضَلَ بينهما
قارَنَ. حَكَمَ بفضل أحدهما علی الآخر / بەراوردی کرد. یەکێکیانی بە باشتر دانا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
فَصَلَ بينهما
حال بَینَ / کەوتە بەیانیانەوە. لە یەکی جیاکردنەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مهما كَلَّف الأمر
مهماكان / چی ئەبێ ببێ. هەرچەندی تێبچێ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَهما كَلَّفَ الأمر
بأی ثَمَن / هەرچۆنێ بێ و چەندی تێبچێ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَهما كَلَّفَ الأمر
بِأَییِّ ثَمَن. بِكُلِّ وسیلة / بە هەرشێوەیەک بێ. هەرچۆن بێ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مهما يكن من أمر
مایَحدُث فلیحدث / چی ئەبێ باببێ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَهما يَكُن من لأمْرٍ
هەرچون دێتە پێشەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَهْما. مهما كان
كیفَما كان / هەرچۆن بێ.
هماهما
بەڕاوێژ، بەهرز