تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
گلێنە
شتێکی خڕی توێ توێیە لەناو کالانەی چاودا کە بیبیلەی تێدایە
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
گلێنە
گلێنە
ڕەشکێنەی چاو
سپیایی و ڕەشایی چاو بە گشتی
کزن
گوندێکی کوردستانە بەعسی کاولی کرد
گلێنە
ڕەشکێنەی چاو٬کانی چاڤ٬(کە.) گلینە. (باک.)گووزەکاچاڤ.(موک.٬بابا.)کزن.(هەورا.٬باد.)گلێرەی ڕەشی نێودەخلآن٬قابێکە لە گل دروستدەکرێت. (باک.)قافێ گولا. (شا.)مەقەلێکی گڵی و گەلێک کون کونە.
گلێنە ژێر پاکردن
آغالیدن.
گلێنە ژێر پاکردن
هەڵ خڕانن. [سابوون لە ژێر پێ دان، فریو دان]
گلێنە ژێر پاکردن
اِغواء، اِزلاق، اِغراء، تَغریر، حَضّ، حَثّ... .
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
گمانە
[ا ]
(گومانە - gumane)
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
گنج خانە
[ا.مر ]
(گەنج خانە - genc xane)
گەنجخانە، گەنجینە، خەزێنە.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
گنجینە
[ا ]
(گەنجینە - gencîne)
گنە
تودماغی سخن گفتن
کسی که تودماغی حرف می زند
گنە
قسە کردن لە کەپۆدا
کاورای گن
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
گنەگنە
[ا ]
(گەنە گەنە - gene gene)
جۆرە درەختێکە لە ئەمریکای لاتیندا دەڕوێ.
گواستنەوەی سەمانتیکانە
semantic transfer, گواستنەوەی واتای پێکهاتەکانی تێکست، گواستنەوەی واتای وشە، دەستەواژە و ڕستە.
گواستنەوەی ڕستەسازانە
syntactic transfer
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
گورخانە
[ا.مر ]
(گورخانە - gurxane)
گۆڕخانە، قەورستان، ئارامگە، شوێنی قەبران.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
گورشکاونە
[ا.ص ]
(گورشیکاڤەنە - gûrşkavene)
کەسێک بە شەو گۆڕ هەڵداتەوەو کفنی مردوو بدزێ، کفندز.
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
گورگانە شەوێ
جۆرە گۆرانییەکە منداڵی پێ دەکرێتە خەو