جیایی. [لێک جیایی، جیاوازی]

فَرق، اِثنَینِیَّة.

(مونەڤڤەر - munevver)

نوورانی، درەوشاوە، رووناکی.

(مەنووت - menût)

وابەستە.

(مەنەڤڤیم - munevvim)

کەسێک بە شێوەی موگناتیسی خەو لە یەکێک بخات، خەواندنی موگناتیسی، خەوێنەر، خەوهێن.

(مەنوون - menûn)

ئەجەل، مەرگ، رۆژگار.

(مونەڤڤەن - munevven)

تەنوین دار، وشەیەک تەنوین بکرێ.

(مەنووچیهر - menûçihr)

مەنوچەر، رووخۆش، ناوە بۆ پیاوان.

(مونوگام - munûgam)

یەک ژنە، خودانی یەک ژن.

(مونووگامی - munûgamî)

سیستەمی یەک ژنە.

(مەنڤی - menvî)

بەنیاز.

ناوَرفَرتاش، شایا، شایان.

شایا. [ئەوەی بوون و نەبوونی نیە و دەکرێت ببێت یا نەبێت]

مُمکِنُ الوُجُود.

(مونولوگ - mûnûlûg)

مەنەلۆگ، هەندێ نمایش کەیەک ئەکتەر بەتەنیا بێتە سەر شانۆو قسە لەگەڵ خۆیدا بکات، نمایشێکی کورت کە لەلایەن یەک کەسەوە ئەنجام بدرێ.

(موونووپول - mûnûpul)

مۆنۆپۆل.

(مەکنووز - meknûz)

لە گەنجینەنراو، کۆکراوە.

(مەکنوون - meknûn)

پەنهان کراو، شاردراوە.

hermeneutic model, ڕێبازێکی هزرییە پەرۆشی لێکدانەوەی تێکستی وەهایە کە بە ئاسانی بەردەرک نین. مۆدێلی هەرمەنووتیک لە تەرجەمەدا جەختی لەسەر لێکدانەوەی تێکستە و بڕیاردانە لەسەر ئەوەی چی لە تێکستەکەدا تەرجەمەی ڕاستەوخۆ هەڵناگرێت و پێویستی بە داڕشتنەوە هەیە.

گرما نما. ( اندازه ی گرما)