وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاسَك نَقَصَ

کەمی کرد. کەمی هێنا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

نقص

[مص. ل. ع ]

(نەغس - nexs)

کەم بوون، کەمی، کەم و کوڕی، نوقستانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَقَصَ

قُلّ. إنْخَفَضَ. هَبَط / کەم بوەوە. هاتە خوارێ. کەمیکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَقَصَ

أنْقَصَ. قَلَّلَ / کەمی کردەوە. هێنایە خوارێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَقْص

ضِد زیادَة / بەش نەکردن. کەم بون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَقْص

عَجْز / کورت هێنان. کەم کردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَقْص

نَقیصَة. عَیب / شوورەیی. خەوش. نام ء نەنگی. کەمءکووڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَقْص التغذِيَة

بەدخۆراکی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَقْص القِمَة

هُبوط القیمة / نرخ (داشکان. کەم بونەوە).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَقَصَ قَدْرَهُ

إنتقص. عابَ / شکانی. سووکی کرد. گاڵتەی پێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتَقَص حَقَّهُ. نَقَّصَهُ حَقَّهُ

لێی بڕی. مافی خوارد. لێی کەم کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَوَّشَهُ حَقَّهُ نَقَصَهُ

هەقەکەی خوارد. لێی بڕی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

نقصان

[مص. ل. ع ]

(نوغسان - nuxsan)

کەم بوون، کەم و کوڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نُقصان

بڕوانە نَقْص.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَقَصَهُ حَقَّهُ

إنْتَقَصَ. لم یُعْطِهِ حَقُهُ / لێی بڕی. لێی کەم کردەوە. مافی خوارد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَقَصَهُ كذا

عازَ / لێی بڕا. بەشی نەکرد. کەمی کرد. کورتی هێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنقَصَلَ

قُصِلَ / قُطِعَ / بڕراز قرتێنرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنقَصَمَ

إنكَسَرَ. تَكَسَّرَ / شکا. قرنجا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَصَّل إنقَصَلَ. إنقطع

پچڕا. قرتێنرا. بڕرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَصَّم إنقَصَمَ

شکا. قرنجا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَدَّ النَقصَك عَوَّض

بژاردی. ناتەواوی نەهێشت. لەبری داینا. تەواوی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنقَصَ الثَمَنَ

قَلَّلَهُ / نرخەکەی کەم کردەوە. دایشکان. هەرزانی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنقَصَ من قَدرِه أو نكِانَتِهِ أو قيمَتِهِ

حَطّ من شأنه / شکانی. سووکی کرد. لە نرخی کەم کردەوە. بایەخی پێنەدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستنقَصَ الشيءُ

وَجَدَهُ ناقصاً / کەم بووەوە. کەم کرابووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَنقَصَ الشيءُ

وَجَده فلیلاً / کەم هاتە پێشچاوی. بە کەمی زانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَنقَصَ المس

طلب تَنقیصَهُ / داوای کەمکردنەوە و داشکانی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنقَصَ

نَقَّصَ. قَلَّلَ / کەمی کردەوە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

انقص

[ع - مص - ل ]

(ئەنغەس - enxes)

کەمتر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَركَب النَقْص

عُقْدَة النَقْص. شُعور بالنَقْص / هەست بەناتەواوی کردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَدّ النَقص

تعویض. ترمیم / نەهێشتنی ناتەواوی. بژاردن. لەجێ دانان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَرَكّب النَقْص

شُعور بالحِطَّة / هەستکردن بەخۆ کەمی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُنَقَّص. مُنْقَص

مُخَفَّض / کەمکراو. داشکێنراو.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان