فریاخستنی شتێک بەشتێکدا بەچالاکی

دابەشکردن و گەیاندنی شتێک بەشتێکدا بەکەموکوڕی

رساندن خبر، سهم به همه رساندن

بەشدانی هەموانی، بە گوێدا دانی خەبەر و فەرمان

پێڕاگەیاندن. دابەشکردن و گەیاندنی چتێک بە چتێکی تر بە کەم و کووڕیەوە؛ ئەو چێشت و نانە بە میوانەکان ڕاگەیەنە، لە کاتێکا نانەکە کەم و میوانەکان زۆر بن. فریا خستنی بە شووێنێک یا بە کەسێکی بە چالاکی ئەو ئاوە بە ئاگرەکە ڕاگەیەنه و زوو بیکووژێنه وە، ئەم تۆشەیە بە کاروانەکە ڕاگەیەنە

فریاخستنی شتێک بەشتێکدا

به هنگام رساندن

بە وەختی خۆی گەیاندنی شتێ

فریاخستن، پێڕاگەیاندن

پڕمەکردنی ئەسپ و ماین

(پیرایەنده - pîrayende)

ئارایشکەر، رازاندنەوەکار.

تیرەیەکی کوردە لە هۆزی داوودە، لە لیوای کەرکووک و سلێمانی دادەنیشن

بەرچاوخستنی شتێک بۆ گیاندارێک

نشان دادن

نیشان دان

پوختەکردنی شت لەژێر ئاگردا

در مجاورت آتش گذاشتن و پختن

بە تین کوڵاندن و گەیاندن

چتێک لەژێر ئاووری یا لەناو هەڵمی خۆیدا پیشاندن و پوختەکردن

صدا دادن از بینی