وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لامثيل له. ليس له مثيل

فرید / بێهاوتا. هاوتای نیە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لايُشَقُّ غُبارُهُ. لايُشَقّ له غُبار. لايَفُوقُه شَيء. ليس له مثيل

بێهاوتا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لم يَسبُق له مثيل

لیس له سابقة من نَوعِهِ / شتی وانەبووە. ڕووی نەداوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لم يَسبُق له مثيل. لم يَسبُق الى مِثلِه. ليس له سابقة من نَوعيِهِ

هاوتای نیە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مثیل

[ا.ص.ع ]

(مەسیل - mesîl)

هاوشێوە، وەک، میناک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَثيل

نَظیر. شَبیه / هاو. لەیەک چوو. چوون یەک. وەک خۆی. هاوتا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نِظْر. مثيل. مِثل. نِدّ

بڕوانە نَظیر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تمثيلية

قُصَّة أو روایة تمثیلیة / چیرۆکی نواندن. دراما.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رِواية تمثيلية

تصلح للمسرح والسینما / چیرۆکی شانۆیی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فِرقة تمثيلية. مَسرَحيَّة

تیپی نواندن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

تمثیل

[مص. ع ]

(تەمسیل - temsîl)

مەسەل هێنانەوه، نموونه هێنانەوه، حیکایەت هێنانەوه.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَمثيل

تصویر. وصف. رسم / باسکردن. لێدوان. تێگەیاندن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تمثيل الطعام

تمثیل غذائی / هەرسبوونی خواردەمەنی. ئامادەبوونی خواردەمەنی بۆ مژین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تمثيل بالقتيل أو الجُثَّة

تشویه / لەتوکوت کردنی لاشە و ئەتک کردنی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تمثيل بـ

ضرب الأمثال / نموونە باسکردن. قسەی نەستەق هێنانەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تمثيل بـ

تشبیه بـ / لێچواندن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تمثيل بـ

تنكیل / شتی خراپ کردن. ئابڕووبردن. ئەتک کردن. بەپەنگ دان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تمثيل دبلوماسي

مختص بالأمور الدولیة / ڕامیاری. دەبلۆماسێتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تمثيل سينمائي

عرض علی الشاشة / نواندنی سینەما. سینەماگەری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَمثيل شَخص أو جِهَة أو شيء أو أمر

وكالة / بریکارێتی. نوێنەرایەتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تمثيل مسرحي

عَرض مسرحی / نواندنی شانۆیی. شانۆگەریی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دار التمثيل

مَسرَح / شانۆ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لايُضارَع. مُنقَطع النظير. لامثيل له

بێهاوتا.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان