وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَلَّمَ العِلمَ أو الصَنعَةَ

جَعَلَهُ یَعلَمُها. دَرَّسَ / فێری کرد. دەرسی دادا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَلّى الصَوتَ

رَفَعَهُ / دەنگی بەرزکردەوە. دەنگی لێهەڵبڕی. زیادی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غابَ عن (الصواب. صَوابُه أو وعيه)

أُغمِیَ علیه. أضاعَ صوابُهُ / هۆشی نەما. لە هۆشی خۆی چوو. بورایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَلصَمَة

لسان المزمار. لهاة / زمانە بچکۆلە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَرَغَ الصَبرُ. فَرَغَ صَبرثهُ

نَفَذ / ئارامی لەبەر بڕا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فُروغ الصَبر

نَفاذُ الصَبر / بێئارامی. ئاارم لەبەر بڕان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَسَلَ الصَبيَّ

فَطَمَهُ / لە شیر بڕیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَطَرَ الصائمُ

أكل وشَرِبَ / ڕۆژەکەی شکان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَطَّرَ الصائمَ

جَعَلَهُ یَفطِر / ڕۆژوەکەی پێ شکان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَقد. فِقدان الصَوت

عدم النُطق أو التَكَلم / زمان بەسران. قسەبۆکران.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَلَقَ اللهُ الصُبحَ

كشف الظلام وأظهَرَ الصُبح / خوا ڕۆی کردەوە. ڕووناک بووەوە. ڕۆژ بووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فول الصويا

نبات الصویا / سۆیا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قابِضٌ للصَدر

مُغیم. مُوحِش / خەمهێن. پەژارەکەر. دڵتەزێن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قامَ في الصلاة

شَرَع فیها / نوێژی کرد. نوێژی دابەست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قامَتِ الصلاُ

شُرِع فیها. حان وقتها / کاتی نوێژهات. دەست بە نوێژ کرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَبَضَ الصَدرَ

غَمَّ. إكتأَبَ / پەست بوو. پەستی دایگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَضَى الصلاةَ

أدّاها / نوێژی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَطَرَ الصَمغُ من الشجرةِ. خَرَجَ

کەتیرەی دەردا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَطَعَ الصَديق

هَجَرَهُ / دەستی لە هاوڕێکەی هەڵگرت. لێی جیابووەوە. وازی لێهێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَطع الصِلَة أو الصداقَة أو العلاقات

مُقاطَعة / پچڕینی پەیوەندی. ناکۆکی.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان