وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سوء الادارة

فساد الإدارة. فساد الحُكم / بەرەڵایی. ناپاکی لە بەڕێوەبردنی کاردا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَبَلَت المرأةُ على أولادها

قامت علیهم بعد وفاة زوجها / بە بێوەژن کۆشی منداڵەکانی بەخێوکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شهادَة وِلادَة

بَیان ولادة / بەڵگەنامەی لەدایکبوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَهر الولادة

الشهر الأخیر من الحمل / مانگی خۆ. مانگی منداڵبوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صلادَة

صلابَة / ڕەقی. پتەوی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

علم الولادة

علم التولید. فَنّ القِبالَة / زانیاری دەربارەی منداڵبون. مامانێتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غُرْفَة الوِلادة

زاییگە. زاینگە. ژوری منداڵبون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فُقدان الادارة

ضَعق النفس / ورەبەردان. نائومێدی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فلاده

[ص. ]

(فەلاده – felade)

بێهوده، بێ سوود، قسەی قۆڕ و پووچ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قِلادَة

عِقد / ملوانکە. گەردن بەند. گەردانە. خەناووک. خەناوکە. ڕستک.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

قلاده

[ا. ع ]

(غیلاده – xilade)

گەردن بەند، ملوانکه، خەناوکه.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

قەلادە

قَلّاده، گردنبند

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

قەلادە

گەردەنبەن [ملوێنک]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

قەلادە

ئَذِیمَه، قِلادَه

سەرچاوە: نالی

قەلادە

گەردنبەند.

گەردەن کەچی تۆم بێ کەشش و ڕست و قەلادە
وا ظەن مەبە ناعارف و هەرزە مەرەسێکم

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

قەلادە

خەلتەیەکە لە ملی سەگ و تاژیان دەکرێ٬ ملوانەی تاجی و سەگان٬ سەنجۆل٬ سەنجوو٬ ستۆبەند٬ قەلێته٬ قلێتە

سەرچاوە: شیرینی نوێ

محل الولادة

زاگە. زاییکە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُنْذُ الولادة

زکماک. لەمنداڵیەوە.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

نیمچەلادەر

تربووسدار٬ نمدار. (دزە.): شەدار

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

هاتنەلادا

لغزیدن، کج شدن.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان