وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَلَدَ بالمكان

أقام به / جێگیر بوو. لە جێگەکەدا مایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَأَرَّضَ بالمكان

اقام / لە جێگەکەدا نیشتەجێ بوو. جێگیر بوو. مایەوە. تیاژیا. دایکوتا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَأَزّفَ المكان. ضاق

شوێنەکە تەنگ بوو. تەسک بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَخَدَّرَ بمكان

لَزِمَة / لە جێگەی خۆیا مایەوە.. ئەبڵەق بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَذَرَّيَ المكانَ المرتفع

عَلاهُ. صَعَدَهُ / سەرکەوتە سەرێ. چوە سەرەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَرَدَّدَ المكانَ

جاءَهُ المنرة بعد الأخری. كَرَّز الزیارَة / زۆر بۆی ئەچوو. زوو زوو سەری ئەدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَسَرَّح من المكان

خَرَجَ / دەرچوو. سەرفراز بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَشَرَّفَ المكانَ

عَلاهُ / سەرکەوت. چووە سەرەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَرَّشَ بالمكان

ثَبَتَ / لە جێگەکەدا مایەوە. جێگیر بوو. دایکوتا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَكَبَّدَ المكانَ

صار فی وسطه / چووە ناوەڕاستی جێگەکەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلَدَ. تَلِدَ بالمكان

أقام / لە جێگەکەدا مایەوە. تیاژیا. جێگیر بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَمَركَزَ في المكان

إتَّخَذَهُ مركزاً له / دایکوتا. بنکەی بۆخۆی دروست کرد. کردی بە بنکە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَمَصَّرَ المكانُ

صار عامِراً / ئاوەدان بووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَنَسَّمَ المكانُ بالطيب أو الرائحة

أرِحَ / شوێنەکە بۆن خۆش بوو. بۆنی خۆش بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَنَوَّرَ النكانُ

أُضیءَ / ڕووناک بووەوە. ڕووناکی تێکەوت. ڕۆشن بووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَحَّشَ المكان

إستوحَشَ. هَجَرَهُ الناس / چۆڵ بوو. کەسی تیا نەما.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَسَّطَ المكانَ

كان أو جَلَس بالوسط. تَخَلَّل / لە ناوەڕاستدا دانیشت. چوە ناوەڕاستەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَوَى المكانَ و به وفيه

أقام / نیشتەجێ بوو. تیامایەوە. تیاژیا. تیا نیشتەنی بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جازَ المكانَ وبالمكان

سار فیه. عَبَرَ. مَرّفیه / پیاتێپەڕی. ڕۆی. گوزەشتی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَرِدَ المكانُ

صار أجرد. كان بلانبات / بوو بە ڕووتەن. سەوزایی پێوەنەما. هیچی تیانەما.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان