وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

من الأهمية بمكان

ذات مَغزی أو مَعْنی مُهم / خاوەن ماناو شوێنێکی دیارو گرنگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُنْشَأ. مَصْدَر. أصل. موطن. مكان النُشوء

سەرچاوە. بنەڕەت. بنچینە. شوێنء جێگەی پەیا بوونء گەشەکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَنَصَّة. مِنَصَّة. مَصْطَبَة. مكانٌ قليل الارتفاع

شوێنێکی کەمێک بەرز. تەخت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَنَّعَ المكانَ

حَصَّنَ. قَوَّی / قایمیکرد. پتەویکرد. بەهێزی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَوَّة المكانُ

صارَ فیه ماء / ئاو پەیا بو. ئاو ژیایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نالَ من (قَدْرِه. مكانَتِهِ. شأنِه)

حَطّ من قَدْرِه / شکانی. بێ بایەخی کرد. لەنرخی کەم کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ناهِض. مكانٌ ناهِض. مُتْتَفِع

بەرز. بڵند.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَبا المكانُ

لم یوافِقهُ / جێگەکەی پێ نەکەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَبَتَ المكانُ

إخْضَرَّ / شوێنکە سەوزبو. سەوزایی تیاڕوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَبَكَ المكانُ

إرتَفَعَ / بەرزبوەوە. بڵند بو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَدِىَ المكانُ

تَنَدَّی. اصابَهُ النَدی / شەونم (لێباری. لێدا).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نِطاقٌ مَضروبٌ حَوْلَ مكان ما

حَصار. إحاطة / گەمارو. دەورەدان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَبَطَ المكانَ

أتاهُ / چو بۆ جێگەکە. بۆی چو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

واقِعُ في مكانٍ ما

قائم. كائن. موجود / لەجێگەیەکە. لەشوێنێکدایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَبُلَ المكان

وَخُمَ / شوێنەکە شێی هەبو. شێدار بو. تەماوی بو. ناتەندروست بو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَحُمَ المكانُ

وَبُلَ / جێگەکە شێی هەیە. شێدارە. ناتەندروستی. تەماویە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَضَع الشئَ في مكانِه

حَطَّهُ / خستیەوە شوێنەکەی خۆی. داینایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَطَنَ بالمكان. أقام

مایەوە. جێگیر بو. نیشتەجی بو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَكَدَ بالمكان

أقام / لەجێگەکە مایەوە. جێگیر بو. نیشتەنی بو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يَبَّبَ المكانَ

جَعَلَهُ یباباً / (وێران. کاول. تەخت)ی کرد.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان