کوڵۆلی بەدبەخت

نحس
بدبخت
آرزو

شووم، بەدفەڕ
بەدبەخت، قەرەبەخت
ئارەزو: ئەلیفی چایەرە، دایم لە قەشقەی کەردڕو چەودا «نالی»

بۆمان ڕاست نەکرایەوە مەعنای چییە. وای بۆ ئەچین بەپێی موناسەبەتی شوێن (عەشقی) یا (مەشقی) بێ.

ڕەقیبی جوفتەلی، نابێتە نەخچیرت، کە خەرکوڕڕە
ئەلیفی چایرە دائیم لە قەشقەی کەردڕ و جەودا

(کۆ.):نەگبەت٬ بەدخوو٬ شووم٬ قەشکە. (بابا.):قومارباز٬ کەر یا ئێسترێکی نێو چاوان سپی و بزۆزە. گیایەکی چڵ چڵەو بڵندە بەقەد گەنمی بەرز دەبێ و گوڵی سپیە ماڵات دەیخووا. کوڵۆڵی بەدبەخت

کنایه از بدبخت

ناوچەوان قۆقز

برێتی لە بەدبەخت و چارەڕەش

ناوچەوان قەشقە