وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سیاه قلم

[ا. ث ]

(سییاه قه له م - siyah qelem)

وێنه یه ک به قه ڵه می ره ساس یان مه ره که بی ره ش کێشرابێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شله قلمکار

[ا.مر ]

(شولەقـەلەمکار ـ șule qelemkar)

هەریسه ، سەمەنی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شیر قلاب

[ا.مر ]

(شیر قولاب ـ șîrqulab)

قوابی پشتێن که ره سمی شێری له سه ر کرابێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

صاحب قلم

[ص.مر ]

(ساحیب قه له م ـ saĥib qelem)

خودان قه ڵه م ، نووسەر ، ئه هلی قه ڵه م .

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ضَبّ على (مافي نَفسِهِ. غُلَّ في قَلبِهِ)

سَكَتَ علیه. اضمَرَهُ / چی لە دڵیا بوو دەری نەبڕی. نەیدرکان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عدم أو قِلَّة إختيار

ناشێتی. نەشارەزایی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عديم أو قليل الإهتمام

مُهمِل / کەمتەرخەم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَرَبة او شاحِنَة قَلاّبَة

گەڵابە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَقلاني

منطقی. مَعقول / گونجاو. بەجێ. پەسەند. ماقوڵ. ڕێی تێ ئەچێ. ئەگونجێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَن قليل. بَعدَ قليل

لە دوای. لە پاش. تۆزێک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَشَّ غُلَّهُ. فَشّ قَلبَهُ

أظهر مافیه من عَتَب / هەڵیڕشت. گلەیی زۆری کرد. چی پێ بوو هەڵی ڕشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَقَأَ العَينَك سَمَلَها. قلعها

چاوی هەڵکۆڵی. چاوی دەرهێنا.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

قاف قلۆر

ظروف سفالین
کنایه از تهی مغزی

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

قاف قلۆر

قاپ و قاچاغی لە سواڵەت
برێتی لە حەپۆلی کەم فام

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَلاَ. جَعَلَهُ قِلوِياً

تفتانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَلا. قَلىَ الطعامَ

أنضَجَهُ / کوڵانی. سووری کردەوە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

قلائد

[ا. ع ]

(غەلائید – xelaid)

گەردانه، ملوانکه، خەناوکه (کۆ).

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

قلاب

[ا ]

(غوللاب – xullab)

قولاب.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

قلاب

[ص. ع ]

(غەللاب – xellab)

هەڵگێڕەوه، ئەوەی سکەی قەڵپ لێ بدات، تەزویر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَلاّب

قابِل لان یُقلَب / هەڵئەگەڕێتەوە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان