(باک.): کووڕکردنەوە٬ چەماندنەوە٬ داهێناندنەوە٬ قەڵەشین. (موک.):تس پێکەندن٬ تساندن٬ (باک.): نیشاندنەوەی هەڵامسانێ

(فەسانه - fesane)

ئەفسانه، حیکایەت، چیرۆکی خەیاڵی.

(فەسانیدەن – fesanîden)

له هەسان دان، سووین.

مختصی بالنفس / ژیری زان. دەرون زان. سایکۆلۆجی.

بەسەرهات و سەرگوزەشتی پڕوپووچ

الأسطورة

Myth

افسانە، فسانە، بردک، سروا، اندار، انگارش، انگاردە، داستان.

ڕاز، دەسان، سەرگوزەشت. [چیرۆک]

سمر، قصة، حکایة، نقل.

«نا.» ۱- چیرۆکێکی ڕووداوی کۆنی وا بگێڕێتەوە نەچێتە مێشکەوە و ئاقڵ نەیگرێ٭حەکایەت، داستان، نەقڵ، «هو.» ڕاز، هەقایەت. ۲- «مجـ.» قسەی ناڕاست، قسەیەک بە مەبەستی خەڵەتاندن بکرێ. «مێهری ڕوخی زیبات، بە ئەفسانەیی زاهیر» «دەرناچێ لە دڵ، زەحمەتی بێهۆدە چ لازم» «ئەدەب: گمـ- ۵۹» «نەا، ئەو دەبدەبە و، سەر ئەو سەراوە» «ئێستە ئەفسانە و نەخشی سەراوە» «پیرە مێرد- ۱۲۵» «شەش مانگ بەم ئەفسانەگلی دامەوە لای خۆی» «نەمزانی ملم بشکێ تێدا چووم زەرەرم کرد» «ڕەزا- ۱۳»

چیڕۆک و بەسەرهاتی پڕووپووچ

(ئەفسانە - efsane)

سەردبورد، بەسەرهات، حیکایەت، نەقڵ، داستان.

شیکاری دەرونی.

(تەفساندەن - tefsanden)

داغ کردن، گەرم کردن، سوورکردنەوه.

پزیشکی دەرونی،

عقلی. روحی / ژیری. دەرونی. گیانی.

مختصی بالنفس / ژیری زان. دەرون زان. سایکۆلۆجی.

هەرفتاندن٬ ڕووخاندن٬ وێران کردن.

فیسکاندن

(چەفساندەن - çefsanden)

چەسپاندن، لکاندن.

نگا: ڕبساندن

ڕبساندن