وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جان فروز

[ص.فا ]

(جان فه روز - canferûz)

تازه که ره وه ی گیان, رۆشنکه ره وه ی گیان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دانش فروز

[ص. فا ]

(دانیش فوروز - dani , furuz)

هه لگیرسینەری زانست، روناکی به خشی زانست.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رخ فروز

[ص. فا ]

(روخ فوروز - rux furûz)

ئه وه ی رووی خۆی بنوێنێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شب فروز

[ص.فا ]

(شەب فوروز - șebprûz)

هەرشتێ شەو روناک بکاتەوه، چرا، مانگ، مۆم، گوڵه، ئەستێره، ئەستێرۆک.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فروز

[ا ]

(فورووز - furûz)

ڕۆشنایی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

گیتی فروز

[ص.فا ]

(گیتی فورووز - gîtî furûz)

ڕۆشنکەرەوەی جیهان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فروزان

[ص. فا ]

(فورووزان - furûzan)

ڕۆشنا، داگیرساو، تابان، درەخشان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فروزاندن

[مص. م ]

(فورووزاندەن - furûzanden)

ڕوشن کردن، داگیرساندن، درەوشاندن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فروزانفر

[ص. مر ]

(فورووزانفەر - furûzanfer)

فەڕوشکۆی دیار.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فروزش

[ا. مص ]

(فورووزیش - furûziş)

هەڵکردن، هەڵایسان، رۆشنایی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فروزشگر

[ص. فا ]

(فورووزیشگەر - furûzişger)

هەڵایسێنەر، داگیرسێنەر.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

فروزو

فریز

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

فروزو

فرس

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فروزینه

[ا ]

(فورووزینه - furûzîne)

دەستەچیله.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

آتش افروزنە

[امر ]

(ئاتش ئەفرووزنە - ateş efrüzene)

فیتنەگێڕ، ئاگر هەڵگیرسێن، دەستەچیلە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

آتش افروزی

[ا - مص ]

(ئاتەش ئەفروزی - ateş efrüzî)

فیتنەگێڕی، ئاورهەڵایسێنی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

افروزاندن، افروزانیدن

[مص - م ]

(ئەفروزاندەن، ئەفروزانیدەن - efruzanîden)

هەڵگیرساندن، هەڵکردن، رووناککردن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

افروزیدن

[مص ]

(ئەفروزیدەن - efruzîden)

بڕوانە: ئەفروختن/ ئەفروختەن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

افروزە

[ا ]

(ئافرووزە - afrûze)

پڵیتەی چرا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

افروزە

[ا ]

(ئەفروزە - efruze)

پڵیتەی چرا، دەستە چیلە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دلفروز

[ص. فا ]

(دیل فوروز - dil furiz)

ڕوشنکه رەوەی دل، دلخوشکەر، مایەی خوشی دل.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

آتش افروز

[افا ]

(ئاتش ئەفرووز - ateş efrüz)

هەر شتێک ئاگری پێبکرێتەوە، بەو کەسەش دەگوترێ کە ئاگر هەلایسێنێ، فیتنەگێڕ، دەستەچیلە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

اذرافروز

( ا (فا (ئازەر ئەفروز - azer efruz))

مایە فیتنە، ئاگر هەڵگیرسێن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بستان افروز

[ا. مر ]

(بوستان ئەفروز - bustan efruz)

ڕێحانەی کێوی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جان افروز

[ص.فا ]

(جان ئه فروز - can efrûz)

ڕۆشنکه رە وه ی گیان, گیان تازه که ره وه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جهان افروز

[ص. فا ]

(جەهان ئەفروز - cehan efrûz)

ڕۆشنکەرەوەی جیهان، سیفەتی هەتاو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خاطر افروز

[ص.فا ]

(خاتیر ئەفروز - xatir efrûz)

شادی بەخش، دڵخۆشکەر.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دل افروز

[ص. فا ]

(دیل ئەفروز - dil efruz)

ڕوشنکەرەوەی دل، شتی یان کەسیک که دل خؤش بکات.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شب افروز

[ص.فا ]

(شەب ئەفروز - șebefrûz)

هەر شتێک له شەودا بدرەو شێتەوه ، مانگ، گوڵەئەستێره.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عالم افروز

[ص.فا ]

(ئاله م ئه فروزـ alem efrûz)

ڕۆشنکه ری جیهان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مفروز

[ا. مف. ع ]

(مەفرووز - mefrûz)

جیاکراوە، هەڵاویردراو، شتێک لە شتێک جیابکرێتەوە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

چمن افروز

[ص. فا ]

(چەمەن ئەفروز - çemen efrûz)

گوڵێک کە رەونەق بە چیمەن و مێرگان بدا.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان