تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: شیرینی نوێ
حتى (الى) إشعار آخر. الى أجَل غير مُسَمَّى
بۆ کاتێکی (تر. دیارینەکراو). بۆ ئاگادارکردنەوەیەکی تر.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حرف صائت. حرف غير صامِت
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَمَلَهُ على غير مَحمَلِه
أساء الفِهمَ / خراپ تێگەیی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
دُون. من دون. بدون. من غير. بِلا
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَغِبَ به عن غيره
فَضَّلَهُ علی غَیرِه / ئەمی بە باشتر دانا. پەسەندتری کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
سُبات الشِتاء. إسبات. غيبوبة الشتاء
خەفتانی زستانەی ئاژەڵ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
سَبَب غير مُباشر
هۆی ناڕاستەوخۆ. هۆی لابەلا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
سَدَرَ الشَعرَ ولثَوبَ او غيره سَدَلَهُ
شۆڕی کردەوە. بەریدایەوە. دایهێشت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
شَخص غير مرغوب فيه
لایُستَحَبّ / کەسێکی نەویستراو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
شِعر مُرسَل. غيرُ مُقَفَّى
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صُنعيك صِناعي. إصطناعي. غير طبيعي
دروستکراو. دەستکرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَلِق. طَلق. طُلُق. طُلق. غَير مُقَيَّد
سەرفرار. سەربەست. ئازاد.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
عالم غیب
[ا.مر ]
(ئاله می غه یب ـ alemi xeyb)
جیهانی پێوار، ئه و دنیا، قیامه ت، په سڵان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عَدَد غير أوَّلى
ژمارەی دابەش.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عديم الأهلية. عاجز غير مُقتَدِر. قاصِر
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عَزَلَ الشيءَ عن غيره
ابعَدَ. فَصَلَ / لێی دوورخستەوە. جیای کردنەوە.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
علم غیب
[ا.مر ]
(ئیلمی غەیب - ilmi xeyb)
غەیبزانی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
على غير إنتظار
سەرچاوە: شیرینی نوێ
على غير هُدى
ضال / گومڕا. رێی چەوتی گرتوە. بێ ئامانج.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عَمَلَهُ طَوعاًك غَير مُكرَه عليه
زۆری لێ نەکرا. بە ئارەزووی خۆی کردی.