وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غرق

[مص. ع ]

(غەرەغ - xere x)

غەرق بوون، خنکان لە ئاودا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَرِقَ

غاصَ. غارَ ورَسَبَ / نقوم بوو. بن ئاو کەوت. بە قوڵا چوو. کەوتە بن ئاو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَرَّقَ

أغرق. جَعَلَهُ یغرَق / نقومی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَرِقَ الحَيُ

مات غَرَقاً / خنکا. لە ئاوا خنکا. نقوم بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَرَّق الحَيّ

أغرَقَ. أماته غَرقاً / خنکانی لە ئاوا. لە ئاوا نقومی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَرّقَ المكان

ملأَهُ بالماء / جێگەکەی پڕکرد لە ئاو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَرِقَ في أو بـ

إستغرق. إنشغل. إنهَمَك / خەریک بوو. پێوەی خەریک بوو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غرقاب

[ا. مر ]

(غەرغاب - xer xab)

ئاوی قووڵ کە مروڤ یان کەشتی نقوم بکات.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غرقد

[ا. ع ]

(غەرغەد - xer xed)

جۆرە درەختێکە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غرقگاە

[ا. مر ]

(غەرغ گاھ - xerx gah)

جێگەی غەرق بوون، نقومگە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غرقی

[ص. ع ]

(غەرغا - xer xa)

خنکاوان، غەرق بووان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غرقە

[ص ]

(غەرغە - xer xe)

خنکاو، غەرق بوو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غرقەگاە

[ا. مر ]

(غەرغەگاھ - xer xegah)

نقومگە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أغرَقَ السُوقَ

ملأهُ بالبضائع / بازاڕی پڕکرد. لە کەلوپەل و شتومەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أغرَقَ الشَخص

أماتَهُ غَرَقاً / خنکانی لە ئاودا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أغرَقَ الشيءَ

جَعَلَهُ یَغرَق / نقومی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أغرَقَ في

بالغ / زۆری پێوەنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أغرَقَ في الضَحِك

قَهقَهَة / دایە قایای پێکەنین. قاقای لێداز

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَغرَق

إستَحوَذ علی. غَلَبَهُ واستولی علیه / زاڵ بوو بەسەریا. دەستی بە سەراگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَغرَق في أوبـ

إنشغل. إنهمك / پێوەی خەریک بوو. چوو بووە ناو قووڵایی ئیشەکەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَغرَقَ في الضحك

ضَحِك كثیراً وعمیقاً / زۆرپێکەنی. دایە قاقایی پێکەنین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَغرَقَ في النوم

إستَثقَلَ. نام عمیقاً / خەوەکەی قورس بوو. زۆر نوست. لە قووڵایی خەوا بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَغرَقَ وقتاً. أخذ وقتاً

خایانی. خایان.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان