وشەدان

سەرچاوە: نالی

ر أی العین

ئەوەی زەق بە چاو ببینرێ.

هەکەسێ نوقصانیی ڕووی باوێتە سەر ڕووی ئاینە
شاهیدی هەرچەندە (رأی العین) ە، کێ باوەڕ دەکا؟!

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَجُل شديد العَين

لایَغلُبُهُ النوم / خەوقایم. نانوێ. ناخەوێ. خەونایباتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَسَعَت العينُ

إلتصقت أجفانها / پێڵوەکان بە یەکەوە ئەنووسان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَفَّتِ العَينُ

إختَلَجَت / چاوفڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَمِدَت العَينُ

هاجت / چاوداهات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

زَمهَرَت العَينُ

إحمَرَّت غَضَباً / چاوسووربووەوە. سوور داگیرسا لە تووڕەییانا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سبعین

[ا. ع ]

(سه بئین - seb’în)

هه فتا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَوادُ العين

الحَدَقَة / ڕەشێنەی چاو. گلێنەی چاو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَتَر العَينَ

قَلَب جِفنَها / چاوی هەڵگێڕایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَحاذ العَين

شُعَیرة أو دُمَّل الجفن / سیچکە سڵاوە. قنچکە سڵاوە. باپشکێو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَحمَة العين

مُقلَتُها / گلێنە. گلێنەی چاو. بیبیلە. بیلبیلە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شُعرَة العَين

مرض إلتواء الرموش / موو. مووی چاو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شُعَيرَة العَين

شَحاذ العَین / سیچکە سڵاوە. قنچکە سڵاوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ضَخَّت العين

دَمَعَت / چاوی فرمێسکی کرد. فرمێسکی ڕشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ظهيرك مُعين. نَصير. مُساعِد

یارمەتیدەر. ئاوەڵ. پشتگیر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

على الرأس واللاعَين

بكل سرور / بەسەرچاو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَطَشٌ في العَين

ضَعیف فی البصر / چاوی کزو پڕوپووشاوی. لێڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَمَزَ بالعَين أو الحاجب

أشار بِهِما / چاوی داگرت. چاوی هەڵتەکان. برۆی هەڵتەکان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَمِصَت العين

سالَ غَمَصُها / چاو ڕیپۆقی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَرَّة العَين

ماتَسرُّ به العَین / دڵخۆشکەرە. چاوڕوونکەرەوە. خۆشیهێن.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان