تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: شیرینی نوێ
بؤرة العين
قَزَحِیَّة / گلێنەی چاو. بیلبیلە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بالعين المجردة
بلا مُساعد. بالعَیْن العارِیَة / بەچاوی رووت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَرَدَ العَينَ
كَحَلَها بالبَرود / چاوی ڕشت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بنت العَين
دَمعَة / فرمێسک.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بياضُ العَين
الجزء الابیض / سپێنەی چاو.
تاعین
حلوای کُنجد و شیره
تاعین
هەڵوای کونجی ودۆشاو
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَجَحَّرت العَينُ
جَحَرت / غارتم چاو بە قووڵاچوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَحَدَّرَ من أصل مُعَيَّن
گەڕایەوە بۆ بنەماڵەیە ماسراو. سەرەوخوار بوونەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَحَدُّر من أصل معين
من نسب وسلالَة كذا / لە ڕەگەز و بنەماڵەیەکی دیاریە.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
تعین
[مص. ع ]
(تەئەییون - teeyyun)
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَعَيَّن
رأی. أبصَرَ / بینی. دیاردی کرد. چاوی پێکەوت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَعَيَّن
تَوَظَّف / دامەزرا. چووە سەرئیش.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَعَيَّن
تَحَدَّد. حُدِّدَ / دیاردی کرا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَعَيَّنَ
وُضِعَت علیه علامة / نیشانە کرا. نیشانەی لێدرا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَعَيَّن عليه
وَجَبَ. إبتَغَی. تَحَتَّمَ / پێویست بوو لەسەری. ئەبوایە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَغَرغَرَت العينُ بالدمع
تَرَدَّدَ الدمع فیها ولَم یَجر / چاو ئاوی تێزا. ئاوی کرد. پڕبوو لە فرمێسک.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَمَّ عَنهُ ألعيَن
دَفَعَها بتعلیق التَمیمة / چاوەزاری (بۆ کرد. پیاهەڵواسی).
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَهَلَّلتا العينُ
سالت بالدمع / چاوپڕ بوو لە فرمێسک. ئاوی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
جاحِظ العين
ناتیء المُقلَة / چاودەرپۆقیو.