وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إقحام. إدخال الى مكانت عُنوَةً

پەلاماردان. هێرشبردن. گەمارۆدان. خۆپیاکردن. تێچوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إلَيكَ عَنِّي

أُتركنی / وازم لێ بێنە. دوورکەوەرەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إمام الجامع. إمام عند المسلمين

پێشنوێژ. بەرنوێژ. ئیمامی مزگەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إمتَلأَ عِنانَهُ

بَلَغ المَجهود / گەیشتە ئەوپەڕی توانا و کۆشش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنهيار الصُخور أو اترِبَة عِندَ المُنحَدَر

إنزلاق وإنهیار أرضی / ڕۆچوون. داڕووخان. هاڕەکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الدورة النَزويَة عند الحيوان

طلب الانثی للذكر / ئارەزووی بۆ نێر. هاتنەفاڵز بەباون. بەکەڵهاتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الدَوْرَة النزويَة عند الحيوان؟ طَلَبُ الأنثى للذكر. هاتنه (فال. با)

ئارەزووی گان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بانَ عَنه

إنقَطَع عنه وفارَقَهُ / لێی (دابڕا. جیابووەوە). وازی لێهێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَحثَتُ عَنْهُ في مَظانِه

إلتَمَسْتَهُ فی مكانِه المؤَمَل / لەو جێگەیە بۆی ئەگەڕام کەگومانم لێ ئەکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَخُلَ. بَخِلَ عليه أو عنه

قَثَّرَ. قَرَّط / دەستی لێگرتەوە. ڕژد و ڕەزیل بوو لەگەڵیا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بِكُلّ مَعنى الكلمة. بكل مافي الكلمة من مَعْنى

كُلّیَةً. حتماً تماماً / بەتەواوی. بەبێ زیادو کەم. بێگومان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَلَصَهُ. بَلَّصَهُ. أخَذَ مالَهُ عُنوَةً

چی هەبوو لێی سەند. بەزۆر زەوتی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَحَوَّلَ عنه

إنصَرَف عنه / وازی لێهێنا. دەستی لێهەڵگرت. پشتی تێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَشَعَّب عَنه

تباعَدَ / لێی دوورکەوتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَطَرَّف الى الموضوع. لمح أشار اليه. ذكر عنه

بۆ باسەکە چوو. لێی دوا. باسی لێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعنيف

تَوبیخ. تَعزیز / سەرزەنشت. پیاهەڵشاخان. گلەیی. تانوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَغاضَى عَنَهُ أو عَينَيهِ

طَبّق جِفنَیه / چاوی نووقان. چاوی لێکنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَفرِقًَة عُنصًُريَة

تمییز عنصری / جیاوازی ڕەگەزی. ڕەگەزپەرستی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَمَّ عَنهُ ألعيَن

دَفَعَها بتعلیق التَمیمة / چاوەزاری (بۆ کرد. پیاهەڵواسی).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَمَكَّنَ عنده

مَكُنَ عنده. صار ذا مكانة / جێگەی خۆی کردەوە. جێگیر بوو. بەرزبووەوە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان