جۆرێ کەرەوز

بسیار خشک

وشک و برینگ، زۆر زۆر وشک

(ڤەئدە - ve᾿de)

قەول و قەرار، بەڵێن.

فُنور، هنگام.

گُفت، نَوید.

وا، وادە، وەخت. [کاتی چاوپێکەوتن]

وادە، گفت، وا. [بەڵێن]

وَعد، وَعدَة، مِیعاد، وَقت، حِین.

وَعد، وَعدَة.

پیمان، خواستن، احضار، موسم، مهلت، میعاد

پیمان سعدآباد

Saadabad pact

ئەم پەیماننامە لە ساڵی 1937 لەنێوان چوار وەڵاتی ئێران، ئەفغانستان، تورکیا و عێراق لە کۆشکی سەعدئابادی تاران بەمەبەستی دۆستایەتی و دەستدرێژ نەکردن بۆ خاکی یەکتر مۆر کرا. ناوەڕۆکی ئەم ڕێکەوتنە، هاوڕایەتی و یەکدەنگی ئەم چوار وەڵاتە بوو لە هەڵوێستە سیاسییەکان و یەکگرتنیان لە کاتی مەترسی و شەڕدا.
ئەم دەوڵەتانە بەڵێنیان دابوو کە لە دەستێوەردان لە کاروباری ناوخۆیی یەکتر خۆ بپارێزن و سنوورەکانی یەکتر نەبەزێنن. یەکتر دەستدرێژی نەکەنە سەر یەکتر لە پێکهێنانی ئەنجومەن و گرووپی بەرهەڵستکار کە ئامانجیان لەناوبردنی ئاشتی و ئارامی یەکێک لەم وەڵاتانە بێت، خۆ بپارێزن.
لە کاتی ڕووداوەکانی ساڵی 1941 (داگیرکردنی ئێران لە شەڕی جیهانی دووهەم)، دەرکەوت کە ئەم پەیماننامە، سەنگێکی نییە و شتێکی بێقیمەتە.

(كيرمی میئده - kirmi mi’de)

ئەسکارید.

کدودانه، کرم

کرم ناوزگ، کرم [کرمی شریتی]

حُبُّ القَر، دُود

(ئەبعەد - ebed)

دوورتر.

(ئەسئەد - esed)

بەختەوەرتر.

(بەعد - be’d)

پاشان، دوایی.

(بوعد - bu’d)

دووری، جودایی.

دووریی.

کەعبە ئیشراقی وەکوو خورشیدە، من چاوم ضەعیف
لێم بووە ڕۆشن کە بوعدی قوربە، قوربی بوعدە بۆم!

بی حال

بێماد، بێ مرێس

(تەبائود - teba’ ud)

لێکدی دوور کەوتنەوه، تۆران.

(تەسائود - tesa’ ud)

بەرزبوونەوه، چوونه سەر. تصانیف - پۆلێن کردن، نووسین و رێکخستنی کتێب، شیعر گوتن، جۆره شعرێکه به گۆرانی ده-گوترێ.

(تەغائود - texa’ud)

خانەنشینی، کەنارگیری.

(تەڤەئئود - tev’ ’ud)

هەڕوگیڤ، هەڕەشه کردن، ترساندن.

(جەئد - ce᾿d)

لوول، قژی لوول، پێچەوانەی خاو، گرژ.

(جەئد - ce᾿d)

ڕژد، چروک، دەست قوچاو، بەغیل و رەزیل.

(ره ئد - re’d)

هه وره تریشقه.

(ره ئد ئاسا - re’d asa)

هه وره تریشقه ئاسا، وه کو هه وره گۆڵه.

(ره ئد ئه نداز - re’d andaz)

تۆپچی.

(سائید - sa’id)

باسک، قۆڵ.

(سه ئد - se’d)

موباره ک.

(سوئد - su’d)

ڕووه کێکه ده خورێ.

(سه ڤائید - seva’id)

باسکان، قۆڵ.