وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَطال

طالَز صار طویلاً / درێژ بوو. درێژ بووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستِطالَة

إمتداد / درێژ بوونەوە. درێژکردنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستِطالَة على

نطاول علی. إعتدی / دەستدرێژی لێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تطاوَلَك طالَز صار طويلاً

درێژبوو. درێژبووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالَ

إستطالَ. صارَ طویلاً / درێژ بوو. درێژبووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالَ

دام طویلاً / زۆر مایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالَ به الزَمَن

إستغرف وقتاً / زۆری خایان. درێژەی کێشا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالَ ذَيلُهُ

؛َسُنَ حالُهُ وكَثُرَ مالُهُ / دارایی زۆربوو. گوزەرانی باش بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالَ عليه

تَرَفَّعَ علیه. عَلاهُ / خۆی بە زل گرت. خۆی بە زلتر گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالِب

مُستَدعٍ. مُلتَمِس. مُدَّعی الحَقّ / خاوەن ماف. داواکەری مافی خۆی. داواکار. خوازیار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالِب

مُطالِب. مَن یَطلُب / داواکار. داخواز. خوازیار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالِب عِلم

تِلمیذ / قوتابی. خوێنکار. شاگردی قوتابخانە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالِب يَد إمرأة. طالب زواج. خاطِب

خوازبێنی کار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالَبَهُ

طَلَب مِنهُ. داعاهُ / داوای لێکرد. داوای لێکردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالِح

خِلاف صالح. شَرِّیر / چەتون. خراپ. بەد. پیاوخراپ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالَعَ

قَرَأَ / خوێندیەوە. چاوێکی پیاخشان. سەیرێکی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالِع

طَلوع. صاعِد / سەرکەوتوو. سەرئەکەوێ. ئەچێتە سەرەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالِع

مایُتَفائَل به من السَعد او النحس / بیرکردنەوەیەکی ڕەشبینی و ڕوونبینی. خۆم و بەختم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالِع

حَظّ / شانس. بەخت. چارە. چارەنووس.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالَعَ بـ. أطلَعَ على. أعلَمَ بـ. أخبر بـ

ڕایگەیان. ئاگاداری کرد. باسی کرد. وتی. درکانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَطالة. بِطالة

عكس عمل أو شُغل / بێئیشی. بێکاری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تطاوَلَك طالَز صار طويلاً

درێژبوو. درێژبووەوە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خجسته طالع

[ص ]

(خوجوستە تالیء - xuceste tali’)

بەتالح، بەشانس، بە بەخت.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خوش طالع

[ص ]

(خوش تالیء - xûş tali’)

بە بەخت، بە تالع، بە یەغباڵ، بەختیار.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طالب

[ا.فا ]

(تالیب ـ talib)

خوازیار،داواکار،قوتابی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالِب

مُستَدعٍ. مُلتَمِس. مُدَّعی الحَقّ / خاوەن ماف. داواکەری مافی خۆی. داواکار. خوازیار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالِب

مُطالِب. مَن یَطلُب / داواکار. داخواز. خوازیار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالب جامعي

تلمیذ الجامعة / (قوتابی. خوێندکار)ی زانکۆ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالِب عِلم

تِلمیذ / قوتابی. خوێنکار. شاگردی قوتابخانە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالب علم

تِلمیذ / قوتابی. خوێنکار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالِب يَد إمرأة. طالب زواج. خاطِب

خوازبێنی کار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالَبَهُ

طَلَب مِنهُ. داعاهُ / داوای لێکرد. داوای لێکردەوە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طالبی

[ص.ن.ع ]

(تالیبی ـ talibî)

ساداتی نه وه ی عه لی کوڕی ئه بی تالیب یان نه وه ی جه عفه ر و عه قیلی برای.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طالبی

[ا ]

(تالیبی ـ talibî)

جۆره گوندۆره یه که تۆکڵه که ی زه ردێکی کوز کوزه (حه وت مانگی).

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طالح

[ص.فا.ع ]

(تالیح ـ taliĥ)

مروڨی به دکرده وه، خراپ، تاوانکار، به دکار، به دعه مه ل.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالِح

خِلاف صالح. شَرِّیر / چەتون. خراپ. بەد. پیاوخراپ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طالسان

[ا ]

(تالیسان ـ talisan)

جۆره عه بایه که، جبه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طالع

[ا.فا.ع ]

(تالیء ـ tali’)

تالح،به خت ، یه غباڵ ، شانس ، مانگی نوێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالَعَ

قَرَأَ / خوێندیەوە. چاوێکی پیاخشان. سەیرێکی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالِع

طَلوع. صاعِد / سەرکەوتوو. سەرئەکەوێ. ئەچێتە سەرەوە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان