تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: شیرینی نوێ
تصحيح المطبوعات
تصویب / هەڵەچنی. ڕاستکردنەوەی هەڵە.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
تصحیف
[مص. ع ]
(تەسهیف - teshîf)
هەڵەکردن له نووسیندا، گۆڕینی وشه به کەم کردن یا زیاد کردنی خاڵەکانی، یان جێگۆڕکێی پیتەکانی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تصحيف
خَطَأ فی القِراءَة. خَطَأَ فی التَهَجِّی / بەهەڵە خوێندنەوەو و حونجەکردن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَوَقَّفَت الصَحيفَة
إحتَجَبَت / دەرنەچوو. ڕاگیرا. وەستێنرا.
سەرچاوە: نالی
تەصحیح
ساغکردنەوە. ڕاستکردنەوەی هەڵەی ناو کتێب. رابیط

لە شەرحی هەیئەتی مەتنی بەدەن کە هەر جوزئی
سەقیمە، عاجزە تەصحیح و ڕابیطی تەدبیر
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أصَحى السكرانُ
صَحا. أفاق. ذَهَبَ سُكرَهُ / بەریدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أصحَى النائِم
صَحَا. إستَیقَظَ / هەڵسا لە خەو. خەبەری بووەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أصحَى اليَومُ
سەرچاوە: شیرینی نوێ
الحَجر الصِحِّي
کەڕەنتینە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
فُصحى. فُصحى
أفصَح. اللغة الفصحی / زمانی پەتی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
نُصْحى
إستشاری / راوێژگاریانە.