تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



شیان
شایسته بودن، سزاوار بودن
شیان
بوون، دورووس بوون [هاتنە بوون، سەرگرتن، پێک هاتن]
شیان
شایستە بوون [شیاوبوون]
شیان
کَون، نَجح
شیان
لِیاقه
شیانبەدەر
Impossible, لەکردن نەهاتوو. ئیمکانی نییە... پێچەوانەی بەرشیان.
شیانبەدەربوونی تەرجەمەکردن
impossibility of translation, دیدێکی ڕێچکەی ساختارەتییە کە پێی وایە لەبەر ئەوەی هەر زمانێک خاوەن ساختاری تایبەتی خۆیەتی، تەرجەمەکردن دەبێتە کارێکی شیانبەدەر.
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
شیاندان
شیاندن (زا.)
شیانن
کردن، دوروس کردن [پێکهێنان، بەدی هێنان]
شیانن
اِصلاح، اِنجاح، صُنع، فِعل، عَمَل
شیانن