تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



عاشق
ئاشق، حەسپەن، گرفتار، دڵداگ، شەیدا، زامەتدار [ئەویندار]
عاشق
عاَِق، سَبّ، مُحِبّ
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
عاشق باره
[ص.مر ]
(ئاشیغ باره ـ așix bare)
ماشوقێ که ئاشقی خۆی زۆر خۆش بوێ، ئاشقپه رست، ئاشقباز.
عاشق بەند
خشڵێکی ئافرەتانه هەموو سینگ دادەپۆشێ و به قولاپی له هەردووک شانی قایم دەکرێ هەمووی زنجیری زێڕە و پووڵەکەی زێڕیشی پێوەیه.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
عاشق نواز
[ص.فا ]
(ئاشیغ نه واز ـ așix nevaz)
ئاشق لاوێن،مه عشوقێ که ئاشقی خۆی بلاوێنێ و له گه ڵیا به لوتف بێ، ئاشقپه روه ر.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
عاشق وش
[ص.مر ]
(ئاشیغ وه ش ـ așix veș)
ئاشقانه، ئاشق ئاسا.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
عاشق پیشه
[ص.مر ]
(ئاشیغ پیشه ـ așix pîșe)
ئاشق پیشه،که سێ که ئاشقێنی کردبێ به پیشه.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
عاشق کش
[ص.فا ]
(ئاشیغ کوش ـ așix kuș)
ئاشق کوژ،دڵدارکوژ، ماشقه یه ک که زوڵم له ئاشقی خۆی بکات.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
عاشق کشی
[ا.مص ]
(ئاشیغ کوشی ـ așix kuș)
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
عشق
[مص.ل.ع ]
(ئیشغ - ișx)
خۆشویستن، دڵداری کردن، ئاشقێنی، ئەڤینی، ئەڤینداری.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
عشق افرین
[ص.فا ]
(ئیشغ ئافەرین - ișx aferȋn)
ئەوەی بە جوانی خۆی ئەەشق دروست بکات، ئەوەی به جوانی خەڵکی عاشقی خەڵکی عاشقی خۆی بکات.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
عشق ورزیدن
[مص.ل ]
(ئیشغ ڤەرزیدەن - ișx verzȋden)
ئەشقبازی کردن، ئاشقێنی کردن، دڵداری کردن.
عیشق
پَش؛ پَشَکف والَگی، شیفتگی، دلباختگی، دل بستگی
عیشق
شەوق، شۆر، زامەت، دڵ لێچوون، دڵ پیەوبوون، دڵبەستەگی [ئەوین، حەزلێکردن]
عیشق
عِشق، عَشق، هَوی، تَعَلُّق، حُبّ، شَغَف
عیشق
ئەڤین، ئەوین، دڵداری، بەندەواری، حەزلێکردوویی
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
قاشق
( ا. غاشووغ – xaşûx))
کەوچک، مراک.