وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَلوّط. شجر وخشب

بەڕوو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شجر

[ا.ع ]

(شەجر - ecerş)

کۆتایی دەم.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شجر

[ا.ع ]

(شەجەر - ecerş)

دار و درەخت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَجَّر

حَرَّجَ. زَرَع الأشجار / درەختی ڕووان. چەقان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَجِر

مُشَجَّر / دارپۆش. چڕە. دارستان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَجَر

نبات / کوولەکە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَجَرَ مابينهم

تشاجَرَوا. تنازعوا / تێکچوون. دەم قاڵیان بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَجَر. شَجَرَة

نبات خشبی عالٍ / درەخت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوكالبتوس. شجرة الكالبتس

درەختی کالیبتۆس.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سنگ شجری

[ا. مر ]

(سه نگی شه جه ری - sengi şecery)

مه رجان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَجَرَة

واحِدَة الشَجَر / درەخت. درەختێک. دار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شجرة البق

دردار / دارەڕەش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَجَرَة العائلة. شجرة النَسَب. سلسلَة النَسَب

ڕەگەزنامە. سەجەرەی خێزان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شجرة ساجِدَة

مائلة / درەختی چەماوە. لار. پەل شۆڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَجَرَة عقيمة

داری بێبەر. زڕ. پەرک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَجَرة مُثمِرَة

بەردار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَجَرَةُ هدباء

مُتَدَلِیَّة الأعضان / لق شۆڕ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شجره

[ا.ع ]

(شەجره - ecereş)

یەک دار، یەک درە¬خت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَجَري

مُختَصّ بالاشجار / شارەزا و پسپۆڕی دار و دارستان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَجَري

یعیش فی الاشجار والغابات / دانیشتوی دارستان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَرع من شَجَرَهُ

غُصن / پەل و لقی درەخت. لق و پۆپ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَصَبَ شجرةً

غَرَسها / درەختی داچەقان. روانی. لێیدا. ناشتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يُسْر. شجرة

دارە بەن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُرومة الشجرة

قِرمة الشَجَرَة. مایتبقی منها فی الارض / بنک. کۆتەرە. بنەکۆتە.؟

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أشجَره

مُشَجَّر / مُزَیَّن بِرُسُوم كالشجر / ڕەنگاوڕەنگ. پڕ لە وێنە و دارودرەخت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أصمَغَتِ الشَجرَةُ

خَرَج مِنها الصَمخ / کەتیرە و جەوی دەردا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَأصَلَت الشجرةُ

ثَبَتَ اصلها / درەختەکە ڕەگی داگوتا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إلتَحَىَ الشَجَرَةَ

قَشَرَها / دارەکەی پاک کرد. توێکڵەکەی لێکردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جِذعُ الشجرة

الساق / قەد. قەڵت. قەدی درەخت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حالت الشَجَرَة

حَمَلَت عاماً ولم تَحمِل آخر / ساڵێک بەری گرت. ساڵێک بێبەر. بەدوو ساڵ جاریَ بەرئەگرێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ساقُ الشجرة

جذعُها / قەد. قەدی. درەخت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَصَّنَت الشجرَةُ

نَبَتَت أغصانها / درەخت لقی کرد. پەلی دەردا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَرمَة الشجرة

مابَقیَ من أسفل جذعها إذغ قَطِعَت / کۆتەرە. بنەکۆتەرە. بنەدار. موور.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَطَرَ الصَمغُ من الشجرةِ. خَرَجَ

کەتیرەی دەردا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَلَفَ الشَجَرَة

نزع قشرها / توێکڵی لە دارەکە کردەوە. پاکی کرد. دایماڵی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قِمَّة الشَجَرة

چڵەپۆپە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَجا. لَحى الشجرة

قَشَّرَها. نزع قشرها / توێکڵی دارەکەی داماڵی. لێی کردەوە. پاکی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَفَضَ الشَجَرة

هَزَّها / درەختی راوەشان. تەکانی. وەرانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هِدِبَتِ الشَجَرةُ

طالت أغصانها وتَدَلَّت / لقەکانی رەختەکە درێژبون شۆڕبونەتەوە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان