(تاڨووسی - tavûsî)

تاوسی،سه وزی زێڕین،جۆره جلێکی ره نگینه، ره نگین وه کو ره نگی په ڕی تاوس.

(تاڨووسی - îtavûs)

ده وه نێکه لقی باریکی سه وز باوو گه ڵای باریک و ساده و گوڵی زه ردی بۆن خۆشی هه یه، له گوڵی ئاقاقیا ده چێ.

(ته به رسی ـ tebersî)

خه ڵکی ته به رستان له مازه نده ران.

(ته رسوسی - tersûsî)

خه ڵکی ته رسوس (که شارێکه له ئاسیای بچوک).

(ته ره توسی ـ teretûsî)

ته ره توسی (ناوی شارێکه له شام).

(تووسی ـ tûsî)

خه ڵکی توس (که شارێکی کۆنی خۆراسانه و له ئاژاوه ی مه غۆلاندا وێران بوو، گۆڕه که ی فیرده وسی له وێنده ره.

(زه هر نیڨیسی ـ zehrnivîsî)

نووسینی پشتی چه ک یان قه واڵه.

(ئه بباسی - ebbasi)

دراوێکی باوی سه رده می شا عه باسی گه وره بووه.

پنجره ارسی
زبان روسی

جۆرێ پەنجەرە کە هەڵدەدرێتەوە
زمانی ڕووسی

(ئیسادەم - isa dem)

عیسا نەفەس، ئەوەی دەم و نفوسی وەکو عیسابێ و مردوو زندوو بکاتەوە نەخۆش چابکاتەوە.

برجسته، قوز

کاس، قۆقز [زەق، دەرپەڕیو]

عَدَسیِّه

پێچەوانەی بەقیع که (عەبیق) ه واتە بۆن و بەرامەی خۆش. ئیشارەتیشە بۆ گۆڕستانی (جنة البقیع) که یەکێکه لە گۆڕستانه بەناو بانگەکانی موسڵمانان و بەشێکی زۆر له هاوڕێ گەورەکانی پێغەمبەر لەوێ نێژراون.

طەیبه که یەعنی عەکسی بەقیعی هەموو عەبیر
طەیبه که یەعنی مایەیی ئەو ئەو میشکی ئەذفەرە

پێچەوانەی هەنگوین، تاڵ، لەسەع، لسع واتە پێوەدان و گەستن.

خوانی ذی شانی جیهان هەنگی خۆشاهەنگە، وەلێ
مێشی دەم نۆشم و دوم نێشم و عەکسی عەسەلم

(غارگیلاسی - xargȋlasȋ)

درەختێکی کێوییه له جۆری گێلاس و ئاڵوباڵو.

(غەور رەسی - xewr resî)

چوونە بنج و بناوانی کارێک یان شتێک.

(فارسی - farsî)

سەر بە نەتەوەی فارس، زمانی فارسی.

زبان فارسی