وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إجازَة سوق

رُخصَة قیادة / مۆڵەتی شۆفێری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إجازَة سَوق

رُخصَة السیاقَة / مۆڵەتی لێخوڕین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بائر. سوق وبضاعةُ بائِرَة

كاسِدَة. لاتُباع / بازاڕی وەستاو. بێ فرۆخت.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سوق

[مص. ع ]

(سه وغ - sewx)

لێخوڕین، گێڕانه وه ی قسه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سوق

[ا. ع ]

(سوغ - sûx)

بازاڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَوق

قیادَة / لێخوڕین. بەڕێوەبردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَوق

نَقل. حَمل. إرسال / ناردن. گواستنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سُوق

مكان البیع والشِراء / بازاڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَوَّقَ البِضاعَة

باعَها / کەلوپەلەکەی فرۆشتز خستیە بازاڕەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سوق الحرب

مَیدان القتال / گۆڕەپانی شەڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَوَّقَ النَبتُ

صار له ساق / ڕووەک ڕووا. قەدی کرد. لاسکی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سوق النقد

العُمُلات / بازاڕی دراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سوق حافِلَة. جامِعَة

بازاڕی گەرم. قەڵەباڵغ و پڕ لە ئێش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سوق حُرَّة

البیع الحُرّ / بازاڕی سەربەست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سوق خَيريَّة

سوق المعونَة / بازاڕی خێرگەیەن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سوق راقِدَة

كاسِدة. راكدة / بازاڕی نوستوو. مردوو. بێبازاڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سوق سَوداء

التَعامُل مع الخَفاء / بازاڕی ڕەش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سوق مستطارة

نَشیطة / بازاڕ گەرم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سُوَقَة

رَعاعه. دَهماء / هەرچی و پەرچی. لات و لەوار. بازاڕی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سوقه

[ا. ع ]

(سوغه - sûxe)

ڕه عیه ت، ره شه خه ڵک، عه وامی خه ڵک، بازاڕی.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

سوقووت

افتادن، زبهیدن (افتادن از شغل یا از جای بلند)

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

سوقووت

کەفتن، داکەفتن [داکەوتن، بەرەوخوار هاتن (دابەزین لە کاروپیشەدا یا داکەوتن لە شوێنی بەرزەوە)]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

سوقووت

سُقوط

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سوقي

عامی / بازاڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَسَوَّقَك تَبَضَّعَ

شتومەکی کڕی. بازاڕی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دًُعسوقَة

أبوالعید. خُنفُساء صغیرة / خاڵخاڵۆکە. گوێرەکە سوورە.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

دەسوقەڵەم

خت، نوشتن.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

دەسوقەڵەم

خەت، نووسین.[دەسوخەت]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

دەسوقەڵەم

خَطّ، زَبر، کِتابَة.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

سەبرسوقوتەری

شبیار، الوا، چودروا

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

سەبرسوقوتەری

شەویار، تاڵشاری [تاڵیشاری: ڕوەکێکە و بە دەرمانەش دەوترێت کە لێی دەردەهێنرێت]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

سەبرسوقوتەری

صَبر، سَقوطری

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

قورسوقۆڵ

استوار، سنگین

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

قورسوقۆڵ

قایم، سەنگین [دەمەزراو، شکۆدار]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

قورسوقۆڵ

مُحکَم، صَفیق، حَصِیف، وَطید، مَتین، رَصین، وَثیق، زَنیق، وَکیع، مَرصوص، رَزین، وَزین، مؤَجَّد

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

قورسوقۆڵ

چتی داڕێژراوی قایم٬ قایم٬ سەنگین٬ مەحکەم

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

قورسوقەمەر

مەبەس لە مرۆی گەورەو گران و سە نگینە

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أغرَقَ السُوقَ

ملأهُ بالبضائع / بازاڕی پڕکرد. لە کەلوپەل و شتومەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقام السوقَ

حَرَّكَها / بازاڕی جووڵان. بازاڕ گەرمی کرد. بازاڕی خستەگەڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أكسَدَت السوقُ

كَسَدَت. لم یُنفَق مافیها / بازاڕ وەستا. بازاڕ شکا. فرۆخت نەما. بێ بازاڕیە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتَكَر السوق

سیطر وتلاعَبَ بالسوق / دەستی بەسەر بازاڕا گرت و یاری پێ ئەکا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتكم في السوق

سیطر وتلاعَبَ فی السوق / دەستی بە سەر بازاڕا گرت و یاری پێ ئەکا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَبضَعَ. تَضَّعَ. تَسَوَّق. إشتَرى

کڕی. شتومەکی کڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بارَت السوقُ

رَكَدَت / بازاڕ وەستا. بێبازاڕی بوو.

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

باسوق

جۆرە خواردەمەنییەکە لە نیشاستە و شیلەی ترێ دروست دەکرێ و سەلک سەلک دەبڕدرێ

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

باسوق

باسلق

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

باسوق

باستیک، باسوخ

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

تاسوق

خواردەمەنییەکی نایابە کە کەم دەست بکەوێ

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

تاسوق

نگا: تاسوخ

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

تاسوق

تاسوخ

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَسَوَّقَ

تَبَضَّعَ / شتومەکی کڕی. بازاڕی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَسَوَّقَ

باعَ وإشتری / کڕی و فرۆشتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَسَوُّق

تَبَضُّع. إبتیاع / کڕین. شتومەک کڕین. بازاڕکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تناعَسَت السوق

كَسَدَت / بازاڕ هەستاز نوست. بێبازاڕیە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دَرَّت السوق

راجَت ونَفَقَ متاعها / بازاڕ گەرم بوو. فرۆخت زۆر بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دًُعسوقَة

أبوالعید. خُنفُساء صغیرة / خاڵخاڵۆکە. گوێرەکە سوورە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

راجَت السوقُ

نشطت / بازاڕگەرم بوو. لەبرەوا بوو.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان