بَشم، سوگی، شوگواری، ماتم دار، ماتم زده

مەردەمۆدار[تازیەبار]

مُتَعَزِّی، مُحِد

(ئه زازیل ـ ezazîl)

وشه یکی عیبرییه به مانای عه زیزی خوا دێت،له قه بی ئیبلیسه به ر له تڕۆکردنی، ئه م ناوه له ئه ده بیاتی فارسیدا به مانای شه یتان ماوه ته وه.

(ئوزله ت گوزیده ن ـ uzlet guzîden)

هه ڵبژاردنی گۆشه گیری، دووره په رێزی.

(ئه زیز ـ ezîz)

هێژا،بەڕێز، به قه در، قورس و گران، ئازیز.

(ئه زیمه ت ـ ezîmet)

سوور بوون له سه ر کارێک ، ویستن، رۆییشتن به ره و مه به ستێک.

(ئه زیمه ـ ezîme)

دوعا و وێردێک له سه ر نه خۆش بخوێنرێ به مه به ستی چاکبوونه وه، ویستی پایه دارو نه گۆڕ.

(ئیشغ ڤەرزیدەن - ișx verzȋden)

ئەشقبازی کردن، ئاشقێنی کردن، دڵداری کردن.

(ئیلاج پەزیر - ilac pezȋr)

چارەپەزێر، له چارەهاتوو.

اژدها

زەها، حەزیا

گرامی، گونجی، ارجمند، گران بها

نازار، خوەشەویس، گران، تاسوخ [ئازیز]

عَزیز، مَحجوب، مُکَرَّم، ذوقدر

محترم، عزیز، گرامی
نام مردانه

خۆشەویست، بەقەدر
ناوە بۆ پیاوان

خاوەن دەسەڵات بە جۆرێ کەس نەتوانێ دەستی بۆ بەرێ.

وەک هیممەتی صۆفیی کە لەنێو خەڵوە خزابێ
مەستوور و عەزیزی شەرەف و ڕیفعەت و جا بێ

عەزیزی میسر، مێردی زولەیخا.

صیددیق و عەزیز هەروەک یووسف کە نەبی بوو کوڕ
صیددیقەیی مەعصوومە وەک داکی مەسیحا کچ

خۆشەویستان. ئیشارەتە بۆ نازناوی یەکێکی تر لە پیرانی تەریقەتی نەقشبەندیی کە ناوی (سەیید عەلیی ڕامیتەنیی) ی مامۆستای (بابا موحەممەدی سەمماس) ی مامۆستای (ئەمیرکولال) ی مامۆستای (شاهی نەقشبەند) ە.

ئەگەر خەڵوەت نشین بێ، (جانی جانان) بێ ئەنیسی ئەو
وەگەر هیجرەتگوزین، ڕۆحی (عەزیزان) یاری غاری بێ!