پاراوبوون، پاڵێوران. لێوڕێژبوون

پاڵاوتن، پاراوکردن. لێوڕێژکردن. بترهێنە: بپاڵێوە

پاڵووێنە

(تەرەهوب - terehhub)

ڕەبەنایەیی، بوونه رەبەن، عیبادەت کردن.

(توڕەهه - turehe)

هەرزەوێژی، قسەی قۆڕ، توڕەهات.

(تەرهیب - terhîb)

ترساندن، تۆفاندن، ریپدان.

(تیرەی پوشت - tîrey puşt)

مۆرەغەی پشت، بڕڕەی پشت.

تیرێژ

بە دەبدەبە، بە شان و شکۆ. (باک) تێرهنگ. پڕحشمەت

داوەرووکان

ئامێز لە چتێکەوە وەرهێنان، تێوەرێنان

Product-oriented descriptive translation studies, Product-oriented DTS

نازک

لەتیف

تازە

نوسیدن ،خمانیدن ،خنبانیدن ،ادا درآوردن .

لاسایی کردن ،ئەدا دەرهاوردن. [لاقرتێ پێکردن]

تَقلید ،تَمَثُّل ،تَمَسخُر ،بَوی ،مُحاکاة ،مُمایَرَة ،مَزاح.

socio-cultural

Sociocultural. ڕوانگەی جڤاکی-فەرهەنگی Sociocultural perspective بۆچوونێکە لە فێرکاریدا دەڵێت ژینگەی جڤاکی و فەرهەنگیی دەوروبەر هێزی تاودەری یەکەمە لە پرۆسەی فێربووندا (نوێنەرانی وەک Lev Vygotskij, Roger Säljö) نەک فراژووتنی ناخەکیی دەروونیی تاک وەک Jean Piaget دەڵێت.