وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُرمَة

یافِطَة. شَعار. عَلَم / دروشم. ئاڵا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتَهَك حُرمَتَهُ

دَنَّسَ. هَتَكَ العِرض / ئابڕووی برد. ئابڕووی شکان. دەستی بۆ نامووسی برد. کاری ناڕەوا و ناشیرینی لەگەڵ کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَرم

إحكام. إقرار / قایم کردن. بەستن. بڕانەوەی کار و بڕیار لە سەردان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَرمَجَ

وَضَعَ البرَنامج / (بەرنامە. پلان)ی دانا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بنتُ كَرم. بِنتُ كَرمَة

خَمر / مەی. شەراب. بادە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تِرمِس

كظیمة / تەرمۆس.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تِرمِس

كظیمة / تەرمۆس.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَمَرمَرَ

تَذَمَّرَ / بۆڵەی هات. سکاڵای کرد. بێزاری دەربڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جاء الجَرمَ أو الأمرَ

إرتكبه / تاوانی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جِرم

جِسم / لەش. تەن. قاڵب. جەستە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جِرم

نجم / قەبارە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جِرم

نجم / ئەستێرە. هەسارە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَرَم. جُرم. جَريمَة

الخطأ والذنب / گوناە. تاوان. هەڵە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حِرم. حِرمان كَنَسي

طَرد أو لَعنَة الكنیسَة / ئەفەرۆز دەرکردن و بێبەری کردن لە لایەن کەنیسەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حُرمَة

حُرُمَة / قَداسة. مالایَحِل إنتهاكة / پیرۆز. ئەپەرسترێ. دەستکاری ناکرێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حُرمَة

إحترام. إعتبار. نهابَة / گەورەیی. شکۆ. ڕێز. ڕێزداری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حُرمَة

زوجَة. قرینَة / ژن. هاوسەر. خێزان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حُرمَة

إمرأة. سَیِّدَة / ئافرەت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حُرمَة

ذِمَّة. حِمایَة / سایە. پارێزراوی. بەرگری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرمَلَ

عِطاء للأكتاف / کۆڵوانە. دەسماڵ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رمضان

[ا. ع ]

(ره مه زان - remezan)

مانگی ره مه زا ن، مانگی به ڕۆژوو بوونی موسڵمانان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أتَى جُرماً

إرتكبه / تاوانی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أرمَضَ. رَمَض الغَنَمَ

رعاها فی الحرّ / ئاژەڵەکەی بەگەرما برد بۆ لەوەڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألقى أو رَمَى الكلامُ على عواهِنِه

تكلم إعتباطاً ولم یُبال فی كلامه / بێسەرو پێ قسەی ئەکرد. ئەیدا بەسەریەکدا. کوێرانە قسەی ئەکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إسمِيَّ. رَمزي. بالأسم فقط

هەر بەناو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إمساك في رمضان

إنقِطاع عن الأكل والشرب. إبتداء الصیام / وەستان لە خواردن. بەڕۆژووبوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ارمَص. رَمصاء

فی عینه رَمَص / چاوڕیپۆقاوی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الإعدام رمياً بالرصاص

کوشتن بە گوللە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَرمائي

یعیش فی البرو الماء / تەڕ و وشکی. دێم ئاوژی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَرمائي. بَرمائيات. يعيش في البَر والماء

تەڕ و وشکی. دێم ئاوژی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَرمة

فَتلَة / بایەک. خولێک. بادانێک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بُرمة

من المعجنات / برمە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَرميل

دن / بەرمیل.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَراشُق. رَشق. رَمي. قَذف

بەردهاویشتن. بەردباران. جنێودان. شەڕەقسە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حِرمان

تجرید. مَنع / بێبەشکردن. بێبەری کردن. زڕیارکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حِرمان

عَوَز. إفتقار. فاقة. بؤس / نەبوونی. نەدارایی. هەژاری. کەساسی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حِرمان

قطع الأمل / نائومێدی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رماتیسم

[ا. فر ]

(روماتیسم - rumatism)

ڕۆماتیزم، بارداری.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رماح

[ا. ع ]

(ریماه - rimah)

ڕم، نێزه، نێزه و ڕمان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رماح

[ص. ع ]

(ره مماه - remmah)

ڕمساز، نێزه ساز، نێزه گه ر.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان