وشەدان

ذرع

[مص. م. ع ]

(زه رء - ’zer)

پێوانی قوماش به گه ز، گه ز کردن.

ذَرَعَ

قاسَ / پێوای. درێژیەکەی پێوا.

ذَرَعَ

إجتاز. قَطَع / تێپەڕی. ڕەت بوو.

ذَرع

طاقة. قُدرَة. وِسع / توانا. توانین. هێز. وزە.

ذَرع

إطاقَة. جَلَد. إحتمال / بەرگەگرتن. لەوزەدابوون. پێکران.

ذَرِعَ إليه وعنده

تَشَفَّعَ / ڕووی لێنا. لێی پاڕایەوە. تکای لێکرد. دەستدامێنی بوو.

ذَرع المكانَ جَيئَةً وذهاباً

یَتَمَشّی / ئەهات و ئەچوو.

أبطَرَهُ ذَرعَهُ

حَمّلَهُ فوق طاقته / لە توانای خۆی زیاتر باری (لێنا. گرنتر کرد).

أبطَرَهُ ذَرعَهُ

حَمَّلَهُ فَوقَ طاقته / لەتوانای خۆی زیاتر باری (لێنا. گرانتر کرد).

ضاقَ ذَرعاً بالأمر

لم ێقدِر علیهم پێی نەکرا. لە وزەیدا نەبوو.

ضاق ذَرعاً بالأمر

لم یَقدِر علبه / بۆی نەکرا. پێی نەکراز لە وزەیدا نەبوو.

تَذَرُّع

تَذَرَّعَ بِذَريعَةٍ

تَوَسَّل بـ. إحتَجَّ بـ / بیانوی هێنایەوە. بەهانەی گرتز ڕاوڕێوی کرد.

خالي الذَرع

خالٍ من الهموم والغُموم / بێخەم. سەرفراز. ئاسودە.

واسِع الذَرع

مُقتَدِر / بەتوانا. بەکار. لێهاتوو.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان