وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هذا غَيض من فَيض

قلیل من كثیر / ئەمە کەمی زۆرە. مشتێ نمونەی خەروارێکە. لە کوێیەتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هذا قي يدى

مُلكی / هی منە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هذا لا يَخُصُكَ

لایعنیك / پەیوەندی نیە بە تۆوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هذا لايزكوبِك. لايَليق

بۆت ناشێ. بۆ تۆ جوان نیە. شایانی تۆ نیە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هذا لايُعنِكَ

لایَهُمُكَ / پەیوەندی نیە بە تۆوە. نیتە بەسەریەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَذا. هَذَى

تَكَلَمَ بغیر مَعْقول / بزڕکانی. وڕێنە ئەکا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هذا. هكذا

بڕوانە ذا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَضَّت نَفْسُهُ على كذا

تاق إلیه / دڵی تێچو. حەزی لێکرد. تامەزرۆبو بۆی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هكذا

بڕوانە ذا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَثُقَ من كذا

إعتمد علیه / لێی دڵنیا بو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَجَم له من كذا

رَتَآ له وغَمّ بِسَبِبِه / بەزەیی پیاهاتەوە. دڵی پێ سوتا. پەست بو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وِزانُ كذا

علی وَزْنِهِ وقافِیَتِهِ / لەسەر هەمان کێشء سەروایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَصَل المقدارُ أو المجموع الى كذا

بَلَغَ / هەموی (بوبە. گەیشتە ئەوەندە).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَصَل بع الأمُر الى حَدِّ كذا

وای بەسەرهات. ئاوای لێهات. گەیشتە ئەو حالە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَفاءً ِكذا. إيفاءً لكذا

سِداداُ / لەتۆڵەیدا. لەجیاتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَفَّرَ عليه كذا

خَلّصَهُ / رزگاریکرد. نەیهێشت. ئەرکء هیلاکی بچێژێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَليدُ كَذا

ناتج من كذا / لەتوخمی لەبەرهەمی ئەوە. لەوەوە پێکهاتوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَنَى. وَنيَ عن كذا

تَرَكَهُ وأهْمَلَهُ / خستیە پشت گوی. کەمتەرخەمیکرد. وازی لێهێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وهكذا دَوالَيك

إلی آخرة. وهلم جرا / هەروەها. ئیتر. هەتا دوایی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وهَلُمَّ جَرّا. وهَكَذا. إلى آخره

هەروەها. هەتا دوایی. ئاوەهایی.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان