وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

من ناحِيَة كذا

من خصوص. فیما یَخُصّ / دەربارەی لەلایەن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

من هذا القبيل

مثل هذا. من هذا الخصوص / لەم بابەتە. وەک ئەمە. لەم ڕووەوە. لەم پێیە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

منذ كذا سنواتٍ خَلَت

لە پێش چەند ساڵێکەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَنسوب اليه كذا

مُتَّهَمٌ به / پێی تاوانبار کراوە. کراوەتە ملی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَنهومٌ بكذا

مُولَعٌ به. لایَشبَع مِنهُ / چڵێس. تێری لێ ناخوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُنِيَ لكذا

وُفِقَ لَهُ / پێی کەوت. بۆی بو. بۆی لوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ناطِقٌ بلسان كذا

مُتَحَدِّث. یَتَحَدَّث عن / وتەبێژ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ناظَرَ كذا بكذا

جَعَلَهُ نظیرَهُ / وەک یەکی لێکردن. یەکسانی کردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ناقِص كذا

مُفْتَقَرٌ إلی. یَعوزُه كذا / ئەوەی ناتەواوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَتَجَ عَنْهُ كَذا

أدَّی إلی / بەهۆی ئەوەوە بو. ئەوەی لێ پەیا بو. ئاوای لێهات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نتيجَة كذا. نتيجَةَ لِكَذا

بِسَبَب / بەهۆی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَفْسُ كذا. نَفْسُهُ. بِنَفسِهِ

ذاتُُ. عَیْنُهُ / خۆی. هەر خۆی. کەسەکە خۆیز

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَقَصَهُ كذا

عازَ / لێی بڕا. بەشی نەکرد. کەمی کرد. کورتی هێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَكَص عن كَذا

أحْجَمَ / وازی لێهێنا. دەستی لێ هەڵگرت. پەشیمان بوەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَبَّ يَفْعَل كذا

شَرَع. بَدَأ / دەستی (پێکرد. دایە).

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

هذا

[ا. ع ]

(هازا - haza)

ئاوەڵناوی نیشانەیە بۆ نزیک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَذا

هَذِهِ (الجمع هؤلاء) / ئەم. ئەمە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هذا بِحَسَب ذاك

بقدره / ئەمە بە گوێرەی ئەوە. هێندەی ئەوە. وەکو ئەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هذا حَقّي عليك

أنت مدین لی. لی علیك / تۆ قەرزاری منی. من هەمەلای تۆ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هذا شيء يُتَهاداه الناس

بۆ دیاری دەست ئەدا.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان