methodology

methodological

دستگاه کندەی کفش گری

دەسگا [ئەو ئامرازەی کە پینەچی کاری لەسەر دەکات]

جَبأَت، قُرزوم

coding-decoding, زمان بە نووسین کۆدڕێژ دەکرێت و پاشان بە خوێندنەوە و تێگەیشتن، بە تەرجەمەکردن، کۆددۆز دەکرێت، مرۆڤ کۆدی نووسینەکە شی دەکاتەوە، ڕوونی دەکاتەوە.

دۆزینەوە و خویا کردنی ئاڵۆزییەکانی بابەتیک: پاشخان، بەها، بۆچوون و پێشمەرجی وەها کە دەشێت مرۆڤ لێیان بکەوێتە ڕەخنە و گومان، تۆژینەوە و پەیجۆری.

induction, ڕێبازی گشتەدۆز: inductive method واتە ڕێکردن لە نۆڕینی وردی تایبەتەوە ڕووەو گشتاندن، بۆ دۆزینەوەی نەخشی گشتی، بۆ داڕشتنی بیردۆزە. بۆ پێچەوانەی گشتەدۆزی بڕوانە وردەدۆزی: deduction.

Diagnostic Information: واتە ئاگادارییەک یاریدەر بێت بۆ تێگەیشتن لە هۆکاری گەیشتن یان نەگەیشتن بە ئەنجامێک، ڕوودان یان ڕوونەدانی بابەتێک.

theorist

بیرو باوەڕ._ی: بیرو باوەڕ

Statistical machine translation (SMT)

Diagnostic

Partitive (Sharing) Division ژمارەی «سەربەش» دەستەبەند دەکرێت بەسەر «ژێربەش»دا، بۆ نموونە 15 / 3 = 5، پۆل پازدە فێرخوازی هەیە و سێ مێز، هەر مێزی چەند فێرخوازی بەردەکەوێت؟ وەڵام پازدە دابەش دەکەیت بەسەر سێ دەستەدا و یەکی پێنج ئەندامیان بەردەکەوێت، کەواتە پازدەکە لە سێ دەستەدا دەستەبەند دەکرێت و ژمارەی ئەندامانی هەر دەستەیەک دەدۆزینەوە. ئەندامدۆز دەکرێت.

Quotative (Measurement) Division ژمارەی «سەربەش» دەکرێتە دەستەی جیاواز و هەر دەستەیەک بە ژمارەی «ژێربەش» ئەندامی بەر دەکەوێت، ژمارەی ئەندام دیارە (ژێربەش) بەڵام ژمارەی دەستە نازانین، دەستەدۆزی دەکەین. بۆ نموونە: پازدە چەند دەستەی سێ ئەندامی تێدا دەبێت، پۆلەکەمان پازدە فێرخواز هەیە، چەند مێزی «سێ ئەندامی»مان پێویستە؟ وەڵام پێنج مێز.

پرندەای که دام را حس می کند

مەلێ کە هەست بە داو دەکا

کبکی که از دام ترسیده و طرف آن نمی رود
کنایه از آدم زیرک و مکار

کەوی لە داو ترساو کە تخونی داو ناکەوێ
برێتی لە فێڵباز و زرنگ

دوزنده کیسه دوغ چرمین

کەسێ کیسەی دۆ دەدروێ

دەستکیس، ی: دەستکیسی.

زین دوز.

[زیندوور]

سَرّاج.

کەسێکە سەربپشکنێ بۆئەسپێیان – ین: سەرپشکنین بۆئەسپێیان

کەسێکە بە قوڵاپی چتی بچنێ و بدروێ

زحمتکش