وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دمع

[ا.ع ]

(دەم - dem)

ئەشک، روندک، هیستر، فرمیسک، عەسر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دَمع (جمع. دمُوع وأدمُع)

ماء العَین / فرمێسک. ئەسرین. ئەشک. ئەسر. ڕۆندک. ڕۆنتک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دَمِعَ الإناء

إمتَلأَ / پڕبوو. لێی ڕژا. سەریکرد. سەرڕێژ بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دَمع. دُموع التماسيح. دُمُوع الرياء. دُموع كاذِبَة

فرمێسکی درۆ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دَمَعَا. دَمِعَت العينُ

سال دَمعُها / چاو فرمێسکی (تێزا. ڕشت).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دَمِعَة

دَمیع / كثیر الدَمع / گرینۆک. فرمێسکەکەی لەسەرپێیە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دَمعَة

عَبرَة / هەنسک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دَمعَة الكرم

خَمرَة / مەی. شەراب.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أدمَعَ الإناء

ملأَهُ حتی یفیض. انزَغ / پڕی کرد. لێوانلێوی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أذرَت العينُ الدَمعَ

اراقَتهُ وصَبَّتهُ / چاوی فرمێسکی (ڕژان. تێزا). چاوی ئاوی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أسبَلَ الدَمعَ

ارسله / فرمێسکی ڕشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنهَجَمَ الدَمعُ

سالَ / فرمێسک ڕژا. هاتەخوارێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَرَقرَقَ الدَمعُ

دار فی باطن العَین / فرمێسک لە چاوا ئەبریسکایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَغَرغَرَت العينُ بالدمع

تَرَدَّدَ الدمع فیها ولَم یَجر / چاو ئاوی تێزا. ئاوی کرد. پڕبوو لە فرمێسک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَهَمَّعَ الدمعُ أو الماءُ

سالَ / ئاوڕژا. فرمێسک هاتەخوار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَدَرَت العينُ الدَمعَ

سَكبَتهُ / چاو فرمێسکی ڕشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ذَرَف الدَمعَ

أسالَهُ / فرمێسکی ڕژان. گریا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ذَرَف الدَمعُ

سالَ / فرمێسک ڕژا. چاو ئاوی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَقَأَ الدَمُ أو الدَمعُ

إنقطع. جَفّ / وشکی کرد. وەستایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَحّاحَة. عَين سَمّاحَة. غزيرة الدمع

چاوی پڕ لە فرمێسک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَفَّحَ الدَمعَ

اراقَهُ / خوێنکردن. خوێن ڕشتن. فرمێسک ڕژان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَفكَفَ الدَمعَ

مَسَحَهُ / فرمێسکی سڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَدْمَع

الغُدَّة الدَمْعِیَّة. مَجری الدَمْع / فرمێسک رژێن. بۆری فرمێسک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَكَفَ الدَمْعُ

إنْقَطَع / فرمێسک وەستا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَكَفَ الدَمْعَ

مَسَحَ / فرمێسکی سڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَطَلَتِ العَيْنُ بالدَمع

سالت / چاو فرمێسکی (کرد. رشت).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَمَعَتِ العَينُ بالدَمْعِ

أسالَتْهُ / چاو (ئاو. فرمێسک)ی کرد.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان