وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

(فيه. فيها) نَظَر. فيه خلاف. مُتنازَعٌ عليه

کێشەی تیایە. ناکۆکی لەسەرە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بخِلاف كذا. على خلاف كذا

عَكس / پێچەوانە. بە پێچەوانەی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خلاف

[مص.ل - ع ]

(خیلاف - xilaf)

ناهەق، درۆ، ناساز، نەسازان، نەگونجان، ناڕازی بوون، جیاوازبوون، جیاوازی، دژ، پێچەوانە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خلاف

[ا.ع ]

(خیلاف - xilaf)

جۆرە داریکی بی یە، قوڵی کراس.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خِلاف

نزاع. خُصُومَة. ضِد وِفاق / ناکۆکی. ناڕێکی. چەن و چوونی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خِلاف

إختلاف. فَرق. تفاوت / جیاوازی. جیایی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خِلاف

نَقیض. عكس. غِیر. عَدا. ماعَدا / پێچەوانە. بێجگە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خِلاف

بِخِلاف / الی جانب / سەرەڕای. لەگەڵ ئەوەشدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عليه خِلاف

علیه نزاع / چەن و چوونی لەسەرە. ناکۆکی لەسەرە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مِخلاف

الرجل الكثیر الاختلاف فی وَعْدِه / پیاوی بێ بەڵێن. بێ پەیمان. بێ گفت. درۆزن. ناڕاست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نُعْم. فَعْمَة. رَغَد. خلاف البُؤس

خۆشی. ئاسوودەیی. دڵنیایە.

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

خلافانن

خڵافاندن

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خِلافَة

عُقُوب. الإتیان بَعد. أن یخلف شَخص غیره / بەدواداهاتن. جێنشینی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خِلافَة

إمامَة / خەلیفەیەتی. ڕابەری.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خلافت

[مص.ل - ع ]

(خیلافەت - xilafet)

بوونە خەلیفە، بوون بە جێنشین، جێنیشنی پێغەمبەر، ئیمامەت.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خلافکار

[ص.مر ]

(خیلافکار - xilafkar)

کەسێ کە کاری نابەجێ بکات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خِلافي

محل خِلاف. متنازع علیه / ناکۆکی لەسەرە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَوَّى نِزاعاً أو خِلافاً

أنهی. حَسَمَ / کۆتایی بە ناکۆکی هێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وإلاّ. خلافاً لذلك

بە پێچەوانەوە. وەلیَ. دەنا. ئەگینا. ئەگەر وانەبێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وخِلافُه

الی آخرة. وغیر ذلك / هەتا دوایی.

سەرچاوە: نالی

ئیخلاف

پێچەوانە کردن.

مەکە ئیخلافی ئەو وەعدەی کە فەرمووت
دەخیلت بم کە خانەی صەبرەکەم سووت

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

اخلاف

[ع ]

(ئەخلاف - exlaf)

خەلیفە، جێنشین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَضَّ النِزاع او الخلاف او المشكلة

قطعها. أنهاها / کۆتایی پێهێنا. بڕانیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مِخْلاف

مِنطَقَة. إقلیم / ناوچە. هەرێم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مِخلاف

الرجل الكثیر الاختلاف فی وَعْدِه / پیاوی بێ بەڵێن. بێ پەیمان. بێ گفت. درۆزن. ناڕاست.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان