وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إصلاح بَين مُتَخاصِمَين

صُلح / ئاشتکردنەوە.

سەرچاوە: نالی

ئەشخاصی خاصَّە

پیاوانی تایبەتی.

ئەشخاصی خاصە (تَشْخَصٌ ابْصارٌهٌمْ) هەموو
(وا نَفسْیِ) یانە هەریەکە بۆ خۆی موحەییەرە

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بِصِفَة خاصَّة

خصوصاً / بە شێوەیەکی تایبەتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بنوع خاصّ. بوجه خاص. خُصُوصاً. خاصَةً. بصورة خاصَّة

بە شێوەیەکی تایبەتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَخاصَرَ

وضع یَدَهُ علی خِصِره / دەستی خستەی سەر کەمەری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَخاصَرَ القومُ

أخذ بعضهم بید بَعض / دەستیان خستە دەستی یەکەوە. دەستی یەکتریان گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَخاصُم. خُصومَة

نِزاع / ناخۆشی. ناکۆکی. دەمقاڵی. شەڕەقسە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جادَلَك خاصَمَ

دەمقاڵی بوو. کردی بە هەراو دەنگەدەنگ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خاص

[ص.ع ]

(خاس - xas)

تایبەت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصّ

ضِد العام. خُصوصی / تایبەت. تایبەتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصّ بـ

متعلق بـ / پەیوەندیدار بە. پەیوەندە بە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصَ غِمار الحرب. خاصَ لمعركة

دَخَلَ / خۆی خستە جەنگەکەوە. پەلی تێهاویشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصَّةً

خُصُوصاً. بنوع أخَصّ / بە تایبەتی. بە شێوەیەکی تایبەتی. نەخوازەڵا. نەخازە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصَّتُهُم

مِلكُهُم / هی ئەوانە. تایبەتە بەوانەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصَّتي

مِلكی / هی منە. تایبەتە بە منەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصِرَة

جَنب / ناوقەد. قەبرغە. تەڕاف. سێبەندە. لاتەڕاف. تەڕیزە. خاڵیگە. هاڤگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصَرَك أخذ بيده في المشي

دەستی گرت. لە ڕۆیندا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصَرَهُ في المشى أو في الرقص

مَسَكَ بِخِصرِه / ناوقەدی گرت. دەتی کرد بە ناوقەدیا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصَمَ

نازعَ. تنازَع. تَشاجَر. عادَی / چوو بە گژیا. دڵی لێ ئێشا. لێی زویر بوو. شەڕی پێ فرۆشت. تێکچوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصِيَّة

میزة / تایەبەتمەندێتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بِصِفَة خاصَّة

خصوصاً / بە شێوەیەکی تایبەتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جادَلَك خاصَمَ

دەمقاڵی بوو. کردی بە هەراو دەنگەدەنگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصَّةً

خُصُوصاً. بنوع أخَصّ / بە تایبەتی. بە شێوەیەکی تایبەتی. نەخوازەڵا. نەخازە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصَّتُهُم

مِلكُهُم / هی ئەوانە. تایبەتە بەوانەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصَّتي

مِلكی / هی منە. تایبەتە بە منەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصِرَة

جَنب / ناوقەد. قەبرغە. تەڕاف. سێبەندە. لاتەڕاف. تەڕیزە. خاڵیگە. هاڤگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصَرَك أخذ بيده في المشي

دەستی گرت. لە ڕۆیندا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خاصره

[ا.ع ]

(خاسیرە - xasire)

نێوقەد، قەبەرغە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصَرَهُ في المشى أو في الرقص

مَسَكَ بِخِصرِه / ناوقەدی گرت. دەتی کرد بە ناوقەدیا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصَمَ

نازعَ. تنازَع. تَشاجَر. عادَی / چوو بە گژیا. دڵی لێ ئێشا. لێی زویر بوو. شەڕی پێ فرۆشت. تێکچوو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خاصه

[ا.ع ]

(خاسسە - xasse)

تایبەت، تایبەتی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خاصه تراش

[ا.ص - ع ]

(خاسسە تەراش - xasse teraş)

دەلاکی تایبەتی پاشا یان فەرمانڕەوا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خاصه ململ

[ا.مر –ع.فا ]

(خاسسە مەلمەل - xasse melmel)

مەلمەلێکی سپی ناسکە ژنان لەسەری دەکەن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصِيَّة

میزة / تایەبەتمەندێتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاصيَّة

كیفیة / چۆنیەتی. ئەدگار.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خاصیت

[ا.ع ]

(خاسسییەت - xassîyyet)

تەبیعەت، فایدە، خەسڵەت، تایبەتمەندی.

سەرچاوە: نالی

خاصییەت

نیشانەی تایبەتیی.

صابوونی کەففی پێیە کەفی زاری چاپلووس
خاصییەتی ڕەقیقی هەیە نەرمیی زوبانی لووس

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خصوصاً. خاصَّةً. على وجه الخُصُوص

لاسیَّما / نەخوازەڵا. بە تایبەتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَكالة خاصَّة

لِغَرِض واحد / بریکارنامەی تایبەتیز

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إصلاح بَين مُتَخاصِمَين

صُلح / ئاشتکردنەوە.

سەرچاوە: نالی

ئەشخاصی خاصَّە

پیاوانی تایبەتی.

ئەشخاصی خاصە (تَشْخَصٌ ابْصارٌهٌمْ) هەموو
(وا نَفسْیِ) یانە هەریەکە بۆ خۆی موحەییەرە

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الخاصَّة

ضد العامَّة / هەموو شتێکی تایبەت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الخاصَّة

المُقَرَّبون / نزیکان. هاوەڵان. دۆستان. کەسانی نزیک. خزم و خوێش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الخاصَّة من الناس

خَیارُهُم. أكابرهم. أعیان. ذَوات / پیاوماقوڵان. پیاوگەوران.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَخاصَرَ

وضع یَدَهُ علی خِصِره / دەستی خستەی سەر کەمەری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَخاصَرَ القومُ

أخذ بعضهم بید بَعض / دەستیان خستە دەستی یەکەوە. دەستی یەکتریان گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تخاصَم

تاازع. تجادل / شەڕی کرد. شەڕی فرۆشت. مشتومڕی کرد. چوو بە گژیا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَخاصُم. خُصومَة

نِزاع / ناخۆشی. ناکۆکی. دەمقاڵی. شەڕەقسە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تنافَرَك تخاصَمَ. تشاجَر

تێکچوو. چوو بە گژا. ڕێک نەکەوت. ناکۆک بوو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

متخاصم

[ا.فا.ع ]

(موتەخاسیم - mutexasim)

دوژمنکاری، دژایەتی، ناحەز و نەیاری یەکدی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُتَخاصَم

متنازِع. متحارب / شەڕانی. نالەبار. ئاژاوەنێرەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُتَخاصِم

خَصم / ناحەز. دژکار. بەرەکانی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مخاصم

[ا. فا. ع ]

(موخاسیم - muxasim)

شەڕانی، شەڕکەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُخاصَم

مُنازَع. علیه ناع وخِصام / (ناکۆکی. مشتءمڕ. دەم قالی. دوشمنایەتی) لەسەرە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُخاصِم

مُنازِع / دوشمن. دژیار. نەیار. رشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مخاصِم

فری. متقاضٍ فی دَعْویَ. خَصم / یەکێک لەدوبەرەی بەردەم دادگا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُخاصَمَة

بڕوانە خُصومَة.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مخاصمه

[مص. ل. ع ]

(موخاسه‌مه‌ - muxaseme)

شەڕکردن، دژمنایەتی کردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَسيطُ بين متخاصمين

مُوَفِق. مُصْلِح / ناوبژیکەر. ناوەندیار.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان