وشەدان

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان

X وشە

دەرئەنجام: 13

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

آب حیات

[ا ]

(ئابی هەیات - abi heyat)

ئاوی ژیان، دەڵێن سەرچاوەو ئاوێکە لە هادیسدا، هەر کەسێک لێی بخواتەوە ئیدی نامرێ و گوایە خدر پێغەمبەر ئەو ئاوەی خواردۆتەوە، کینایەیە بە مانای زاری ماشوقش دێت.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حیات

[ا.ع ]

(هەییات - heyyat)

ماران.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حیات بخش

[ص.فا ]

(هەیات بەخش - heyat bexş)

ژیانبەخش، ژینبەخش، گیانبەخش.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

چشمەء حیات

[ا. مر ]

(چەشمەی هەیات - çeşmey heyat)

کانی ژین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبقىَ عليه. أبقى على حياته

رَحَمَهُ وشَفَق علیه / بەزەیی پیاهاتەوە. هیچی لێ نەکرد. ژیانی پاراست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَدَّ إليه حياتُهُ

أفاقَ / هۆشی هاتەوە. ژیایەوە. بوژایەوە. هاتەوە هۆش خۆی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُضادات حَياتِيَّة

دژە زیان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَضَع حياته على كَفِّهِ

غامَر. جازَفَ بحیاته / خۆی خستە مەترسیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أودَى به أو بحياته

قُتِلَ. ماتَ / مرد. کوژرا. بوو بە خۆی مردنی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَدى. فَدّى. فَداهُ. فَدّاه بِنَفسِهِ أو بِحَياته

ضَحَّی. قال له جُعِلتُ فَداك / خۆی کرد بە قوربانی. خۆی بۆ بەخت کرد. لە دەوری گەڕا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَتَف (بِهِ. لَهُ. بِحياتِهِ. بِذكْرِهِ) مَدَحَهُ

هەڵیدا. پیاهەڵدا. هەڵینا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

تحیات

[ا. ع ]

(تەهییات - tehîyat)

درودو سڵاوان، ئافەرین و شوکرانه، تەحیات.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شطحیات

[ا ]

(شەتهییات ـ şethîyat)

شەڵتوپە¬ڵت ، قسەیەلێک¬ کە به رواڵەت پێچەوانەی شەرع بێ.