وشەدان

حجز

[مص. ع ]

(هەجز - hecz)

گرتن.

حَجَزَ

حَصَرَز مَنَعَ. قَیَّد / قەدەغەی کرد. نەیهێشت.

حَجَزَ

إعتقل. أوقَفَ / گرتی. بەندی کرد. دەستبەسەری کرد.

حَجز

مَنع. حَصر. تَقَیُد / قەدەغەکردن. بەرگرتن. داخستن.

حَجز

حُجز

موضع التِكَة فی السروال / بزو. بزگ.

حَجَزَ (مكاناً. غرفَة. طاولة)

شوێنێک، جێگەیەکی گرت بوو بە مەبەستێکی کاتی.

حَجز الأموال

حَبس الأموال / دەستبەسەراگرتن. دەستبەسەر ماڵ و داراییدا گرتن.

حَجَزَ الطريق

سَدَّهُ / ڕێگەکەی گرت. بەریگرت. دایخست.

حَجَزَ المالَ أو العقار. حَجَز على المال أو العقار

منعه من التصرف / دەستی بەسەراگرت.

حَجَزَ بينهما

حال بینهما. فَصَل. فَرَّقَهُما / لەیەکی جیاکردنەوە.

أوقَعَ حَجزاً على

وَضَعَ الحُجز / دەستی بەسەراگرت. ڕایوەستان.

ألقى الحِجزَ على المال أو الشيء

حَجَزَ / دەستی بەسەراگرت.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان