وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حتم

[مص. ع ]

(هەتم - hetm)

لازم، پێویست.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حتم

[ا. ص. ع ]

(هەتم - hetm)

سادە، پەتی، پێویست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَتم

جَزم / ناچاری. سەپاندن. چارنەبوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَتم

خالص / پوخت. ڕاست. ڕەوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَتَمَ. حَتَّمَ

أوجَبَز فَرَضَ. قَضی / سەپانی. سەپانی بەسەریا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَتماً

قطعاً. نهائیاً. ولابُدّ / چار نیە. پێویستە. ئەبێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حتمی

[ص. ع ]

(هەتمی - hetmî)

زەروری، بێ چەندو چوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَتمي

ثابِت. مُعَیَّن. محدود / ئەبێ. دیاریکراو. چارنەبوون.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حتمی الوقوع

[ا. مر ]

(هەتمی‌ول وغوء - hetmîyul wuxu᾿)

یەقینی، بێ شک، هەر روو دەدات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَتميَّة

جَبرِیَّة. لامَفَرّ / ناچاری. بەزۆر. هەر ئەبێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُحتُمِلَ

غَضِبَ / توڕە بوو. ڕقی هەڵسا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُحتُمِلَ

تَغَیَّر لَونُه / ڕەنگی (تێکچوو. گۆڕا. هەڵبزڕکا).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتِمال

إمكانیة. إفتراض. أرجَحِیَّة / شیان. گونجان. ڕێ تێچون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتمال

تَحَمُّل. إطاقة. جَلَد. مُعاناة / بەرگەگرتن. لە وزەدا بوون. لە توانادا بوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتمال

تَحَمُل. مَتانَة / قایمی. بەرگەگرتن. توندوتۆڵی. خۆڕاگرتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتمالي

مُحتَمَل. مُمكِن. مُرَجَّح / ئەشێ. ئەگونجێ. ڕەنگە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتَمَلَ

إفترض. تَضَمَّن / وای دانابوو. ئەوەی بە بیرا هاتبوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتَمَلَ

كانَ محتملاً ممكناً / لەوانە بوو. خەریک بوو ڕووبدات. ئەشیا. ئەگونجا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتَمَلَ

إستغرق وقتاً / کاتێکی خایان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتَمَلَ الأمرَ

أطاقَهُ وصَبَر علیه / توانی بیکات. بە ئارام بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتَمَلَ ماكان منه

عَفا عنه وأغضی / بەخشی. لێی بورد. چاوی لێ پۆشی. لێی بێدەنگ بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتِمَى (بـ. عند. مِن)

إتَّقَی / خۆی پاراست. خۆی (پێ. لیَ) پاراست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتَمى المريضُ في طمامة

إلتزم. إمتَنَعَ / پارێزی کرد.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

احتمال

[ع - ا - مص ]

(ئیهتیمال - ihtimal)

ئەگەر، لەگین، رەنگە، لەوەیە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَعيد الإحتمال

غیر متوقع حُدُوثه / ناشی. ناگونجی. نابی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بعيد الإحتمال

مُحال. غیر متوقع حدوثة / ناگونجێ. ناشێ. ڕوونادات. نابێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَقُع. تَوَقُعات. إحتمال. إحتمالات

شیان. گونجان. بۆچوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَعبُ الإحتمال

لایُحتَمَل / هەڵناکرێ. هەموار ناکرێ. گوزەران ناکرێ. ڕەق. وشک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فوق الطاقة. فوق الإحتمال

لە وزە بەدەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لايُحتَمَل

لایُطاق / هەموار ناکرێ. ناگونجێ.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان