وشەدان

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

سحالە

ئاردە برنج .

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

سحالە

آرد برنج

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

سحالە

ئاردەبرنج

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

سحالە (لو.)

ﺌاردە برنج.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فِحالَة. فُحُولَة

رُجولَة. قُوَّة التذكیر / نێرێتی. کەڵێتی. کەڵەگایی. بەکار لە پەڕینا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

في حَلِّهِ وتِرحاله

فی جمیع أحواله / لە هەموو کار و فرمانێکیدا. لە هەموو کاتێکیا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لامَحالَة

لابُدَّ. حتماً. لایب فیه / چار نیە. پێویستە. هەر ئەبێ ببی. بێگومان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

لامحالە

[ق.ع ]

(لامە هالە - lamehale)

ناچار،

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَحال. لامَحال. لامَحالَة

لابُدَّ. حَتْماً / چار نیە. پێویستە هەر ئەبی ببێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُحالة

سِقالَة البَنّاء / دار بەست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

محالَة

بَكْرِة / بەکرە. خولۆکە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُحالِف

حلیف. صَدیق / هاوپەیمان. سوێنخوار. هاوڕێ.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

محالەجە

معالجه
کنایه از چاره کردن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

محالەجە

چارەکردنی نەخۆشی
برێتی لە چارە کردنی تەنگ و چەڵەمە

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نِحالَة

تبیة النَحْل / هەنگ بەخێوکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

والحالة هذه

إذن / کەواتە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رحال

[ا ]

(ریهال - rihal)

باران، شوێنی داگرتنی بار، بارئه ناز، کاروانسه را.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أحالَ الدَينَ على آخر

صَرَفَهُ عنه الیه / قەرزەکەی بەرەو ڕووی یەکێکی تر کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أحالَ الى أو عَلى

حَوَّل / ناردی. بۆی نارد. بەرەو ڕووی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أحالَ الى أو على

حَوَّل / ناردی. بۆی نارد. بەرەو ڕووی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أحالَ الى أو على التقاعد أو المعاش

تَقاعَدَ / خانەنشین کرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أحالَ عليه بالضرب

أقبَل / دەستی کرد بە لێدانی. دایگرتەوە بە لێدان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألقى عَصا التِرحال

أقام / لایدا. هەڵیدا. کۆچوباری خست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُم رِحال

ضَیع. حیوان / کەمتیار. قەمتار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحالَة

إرسال. إسناد / ناردن. بەرەوڕووکردنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحالَة الى أو على التقاعُد أ، المَعاش

خانەنشین کردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَحالَ

صار مُحالاً / نەگونجا. نەبوو. نەشیا. ستەم بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَحالَ

تَحَوّل. تَبَدَلَ. تَغَیَّر / گۆڕا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستِفحال

تفاقُم. خُطورَة. إشتداد / دروستبوونی گیروگرفت. ئاڵۆزان. دروستبوونی مەترسی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إلتهاب الطحال

سپڵ ئاوسان. ئاوسانی سپڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتِحال

إدِّعاء ملكیة شیء. تطاول. إدِّعاء بغیر حَقّ / دەستدرێژی. دەستبەسەراگرتنی ناڕەوا. داگیرکردنی ناڕەوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتِحال

إعتِتاق / چوونەسەر بیروباوەڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتحال آراء مؤلف أو كِتابَتِهِ

سَرِقَة التألیف والرأی / دزێتی نووسین و بەرهەمی یەکێکی تر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتحال صِفَة الغَير أو شخصيتَهُ

تمثیل شَخص. إدِّعاء شخصیة الغیر / خۆکردن. بە یەکێکی تر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتِكاس. إنتكاسَة. إرتداد. العَودة الى سابق الحال

گەڕانەوە بۆ بارودۆخی پێشوو. کەوتنەوە.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

ئیسحال

اسهال

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان