وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ثقل

[مص. ع ]

(سیغه‌ل - sixe)

گران بوون, گرانی, سه نگینی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ثقل

[ص.ع ]

(سیغل - sixel)

گران بوون, دەرکەوتنی بارداری ژن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ثقل

[مص. ع ]

(سه‌غل - sexl)

گران بوون, قورس بوون, هه ڵسەنگاندن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ثقل

[ا.ع ]

(سه‌غل - sexel)

باروبنه, سەروەت سامان, هەرشتێکی به نرخ و دەگمەن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَقَلَ

رَفَعَ بیده لیعرف ثِقلُه من خِفتِه / هەڵیسەنگان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَقَّل

أثقل. جعله ثقیلاً / قورسی کرد. گرانی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَقَل

أمتعه السفر. متاع المُسافر / کەلوپەلی ڕەوتەتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَقَل

كل شیء نفیس / هەموو شتێکی بە نرخ و بایەخدار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثِقَل

ضِد خِفَّة / قورسی. گرانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثِقَل

تباطؤ / تەمەڵی. کەمتەرخەمی. قنگ گرانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثِقل

ضِد خِفَّة / قورسی. گرانی. قورسایی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثِقل

حِمل. عِبء / بار. بارگرانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثِقل

وَزن / کێش. سەنگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَقُلَ القَولُ

لم یَطُب سماعُه / قسەگران بوو. ڕەق و نابەجێ بوو. بۆ بیستن نەئەگونجا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَقُل المريض

إشتَدّ مرضُهُ / نەخۆشیەکەی لێ گران بوو. لێی پیس کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَقُلَ سَمعُهُ

یَسمَع قلیلاً / گوێی گران بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَقُلَ على

أثقل علی. ارهق. أزعَجَ / باری گران کرد. (بێزار. وەڕس. جاڕس. بۆقای کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَقّل على

أثقَلَ علی. ضایَقَ. أزعَجَ / (بێزار. وەڕس. جاڕس. بۆژو)ی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَقُل عَن

تَوانی. تباطأَ / کەمتەرخەمی کرد. خاوەخاوی کرد. لەش قورسی کرد.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ثقلاء

[ا.ع ]

(سوغه‌لاء - suxela’)

گرانان, گرانجانان, رەزا قورسان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَقَلان

الإنس والجن / مرۆڤ و جنۆکە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَقلَة

فُتور فی الجسم / لەش خاوی. داهێنراوی. داهێزران.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَقلَة. ثِقلَة. ثَقَلَة

الأمتعة / کەلوپەل. باروکۆچ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ثقلت

[ا.مص. ع ]

(سه‌غله‌ت - sexlet)

گرانی, سه نگینی , قورسی, وەنەوز, قورسی هواردن, لەسەر گەدەدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَقُلَت المرأة

إستبان حملها / ئافرەتەکە دەرکەوت سکی هەیە. قورس بووە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَقُلَك ضِد خَفَّ

قورس بوو. گران بوو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ثقلین

[ا.ع ]

(سه‌غه‌له‌ین - sexeleyn)

ئادەمی و پەری, ئادەمی و جنی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أثقَلَت المرأة

دَنا وضع الحِمل / کاتی منداڵ بوونی هات. کاتی خۆیەتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أثقَلَهُ المرض

إشتَدّ علیه / نەخۆشیەکەی قورس بوو. لێی قورس کرد. لێی پیس کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أثقَلَ الشيءَ

جعله ثقیلاً / (قورس. گران)ی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أثقَلَ كاهِلَة

ارهقه / باری گران کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَثقَلَ الشيءُ

كان ثقیلا / قورس بوو. گران بوو. سەنگین بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستثقَلَ الشيءَ

وَجَدَه ثقیلا / بە قورس و گران بینی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستثقَلَ ظِلَّهُ

شعر بثقلة / بەدڵی نەبوو. لای گران. لەشی پێی قورس ئەبوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اثقَلَ على

أزعج. ضایَقَ / (بێزار. وەڕس. بۆژو. جەرگاوس)ی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَثَقُّل

تَرَس‍ُب. رسُوب / نیشتن. تپڵەنیشتن. تڵپە بنکەوتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَكَدَ العَكرَ والثُقُل

تَرَسَّبَ. إنحدر إلی أسفل / نیشت. کەوتە بن. خڵتەکە نیشت.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مثقل

[ا.فا.ع ]

(موسغیل - musxil)

گران ڕەو، گرانبار، ژنی دوو گیانی کە لەسەر رۆژو و وەختی زایین بێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُثقَل. مُثَقَّل. مُحَمَّل

بارکراو. بارلێنراو. بارگران. بارگرانکراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَركز الثقل

چەقی قورسایی. تەوەرە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مركزُ الثُقل

نقطة الإستناد / چەقی قورسایی.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان