وردبین، بیرتیژ، گێکۆڵەر.

مُدَقّق، مُحَقّق، مُتَأَمَّل، مُحتاط.

باریک بین نازک بین

کۆڵەر (مدقق)

وردبین

ساکت شدن

وسبوون

literal, word-for-word, تەرجەمەی وشە-بە-وشە: Metaphrase, literal translation, direct translation, word-for-word translation, گواستنەوە تاکتاکی وشە لە زمانێکیەوە بۆ زمانێکی دیکە، سەرنجگیری وشەیە. بۆ پێچەوانەی «وشەبین» بڕوانە چەمکی «واتابین».

گم شدن

ون بوون

تۆژینەوە٬ پشکنەر

نگا: وەربوون

وەربوون

(هەورا.): بەربوونەوە٬ کەوتن

(ڕۆژ.): بەربوونەوە٬ (کە.): بەرەوەبوون

transparent, شەفاف، ئەو کاخەز یان شووشەیە پاشی ڕوونە، ئەمدیو و ئەودیوی ڕوونە. مەسعوود محەمەد لە «زاراوەسازیی پێوانە»دا پێشنیازێکی جەلادت بەردرخان دەگێڕێتەوە کە «پاشبین»ی بۆ Transparent و «پاشڕوون»ی بۆ Translucent داناوە.

دووا ڕۆژبین، پاشەڕۆژبین، چەگناس، دووابین

چەگناس._ی: چەگناسی

کنایه از آدم دانا و متفکر

برێتی لە مرۆی زۆر زانا و بە تۆژینەوە