وشەدان

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

دەست بوون

دەسڕۆیشتوویی

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

دەست گیر بوون

بدست آمدن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

دەست گیر بوون

وەدەست کەوتن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

دەستەبەر بوون

ضامن شدن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

دەستەبەر بوون

لە ملە خۆ گرتن

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

دەستەودامان بوون

داوێن گرتن،پاپابوون.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

دەم بوون

دم کشیدن چای و برنج

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

دەم بوون

دەم کێشان، پێ گەیشتنی چا و برنج لەسەر ئاگر: برنجەکە دەم نەبووە چایەکە لە دەم دایە

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

دەم بوونە تاق چرادان

دهن باز ماندن، دهن خشکیدن، دهن خشک شدن، دَمَق ماندن.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

دەم بوونە تاق چرادان

دەم بوونە تەڵەی تەقیاگ. دەمەق مان.[واق وڕ بوون]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

دەم بوونە تاق چرادان

اِتَّباسُ الْفَم. تَحَیُّر.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

دەم بوونە تاقی چرا

بۆ یەکێک بە کار دەبرێ کەلەبەر واق ووڕمانێکی کوتوپڕی نەتووانێ بدوێ

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

دەم بوونە تەڵەی تەقیاگ –›دەم بوونە تاق چرادان دەم بە ئاو کوڵاتگا کردن

دهن سوزاندن، دهن بە آب داغ فرو بردن. (سگ را از تولگی دهن بە آب داغ فرو میبرند، کە دیگر بزرگ هم بشود نزدیک آش و دیگ نمی رود.)

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

دەم بوونە تەڵەی تەقیاگ –›دەم بوونە تاق چرادان دەم بە ئاو کوڵاتگا کردن

دەم سووتانن.[ (بە توتکەیی دەمی سەگ دەکەن بە ئاوی گەرمدا، ئیتر بە گەورەییش توخنی چێشت و تیانە ناکەوێت.)]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

دەم بوونە تەڵەی تەقیاگ –›دەم بوونە تاق چرادان دەم بە ئاو کوڵاتگا کردن

...

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

دەم بوونە تەڵەی تەقیو

دەم بووەتە تەڵەی تەقیاگ، دەم بوونە تاقی چرا

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

دەم تێکەڵ بوون

تپق زدن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

دەم تێکەڵ بوون

قسە بۆ نەهاتن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

دەم ڕاست بوونەوە

دوباره ثروتمند شدن بعد از ندار شدن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

دەم ڕاست بوونەوە

دوای هەژار بوون دارا بوونەوە

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان